Urban Biker/Strings — Norwegian Bokmål @ Translate Urban Biker: Yoo-hoo

Key	English	Norwegian Bokmål
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Liter bensin]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/t]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/t]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Prosent [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Grad [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promille [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Standard – Statuslinje i sin naturlige posisjon
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Opp ned — Mer praktisk enhetshåndtering
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Horn
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Åååå
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pip
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Chopper
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektrisk kjøretøy
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Automatisk hastighet og volum
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatisk rate
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Autovolum
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Konstant under bevegelse
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Aktiv over terskelhastighet
pref_background_pattern_entries_0	None	Ingen
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Sebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Murstein
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Brostein

Key	English	Norwegian Bokmål
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Murstein
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Brostein
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Skyer
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Hjerter
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Honeycomb
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Automatisk klokkefølsomhet
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Ring på ved betydelig nedgang
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automatisk
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Bell type
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Horn
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Åååå
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Type
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Ristefølsomhet
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Rist enheten for å ringe på
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Rist for å ringe
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Velg ønsket farge for appbakgrunnen
pref_bg_color_title	Background color	Bakgrunnsfarge
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Vis veksleknappen for kontrast/kartlag
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrast/kartlag
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Vis kartknappen
pref_button_map_show_title	Map	Kart
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Vis menyknappen
pref_button_menu_show_title	Menu	Meny