Urban Biker/Strings — Norwegian Bokmål @ Translate Urban Biker: QuickZoom

Key	English	Norwegian Bokmål
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisk tilbakemelding
pref_category_app_features_title	App features	App funksjoner
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU-søvnpolicy
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-oppdateringer øker policyen
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lommelykt
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Flimring
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Lommemodus
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS-leverandør
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Høyder
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatur
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Innebygd trykksensor
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensorer
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Kontoer
pref_category_storage_title	Storage	Oppbevaring
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsCache	Cache	Cache
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Online høyde
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Gjengiver
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Preferansene her gjelder for alle profiler.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Online kartleverandør
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Alle profiler)
pref_app_language_dialog_title	Language	Språk
pref_app_language_translate_title	Help translate	Hjelp til å oversette
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	Klikk her hvis du vil hjelpe til med å oversette denne appen til et annet språk
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Tilbaketastmodus
pref_resetToDefault	Reset to default	Tilbakestill til standard
pref_units_distance_title	Distance	Avstand
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Avstandsenheter

Key	English	Norwegian Bokmål
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-oppdateringer øker policyen
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS-oppdateringsintervall
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisk tilbakemelding
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Språk
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS-leverandør
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Hovedskjermen
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartfarger
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Terreng
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline kart
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Kartkilde
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Guide ruter
pref_category_maps_track_title	Track line	Sporlinje
pref_category_maps_weather_title	Weather	Vær
pref_category_mapsCache	Cache	Cache
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Gjengiver
pref_category_meters_title	Meters	Meter
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Online høyde
pref_category_other_title	Other	Annen
pref_category_params_title	Parameters	Parametere
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Strømvisningsmodus
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Innebygd trykksensor
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Tilbakestill melding
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Konstant modus
pref_category_select_title	Select…	Plukke ut…
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensorer
pref_category_speech_title	Speech	Tale
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Stasjonær aktivitet