Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: Terrain

Key	English	Dutch
dialogRecButtonRemoveTitle	Remove Rec button	Verwijder de Rec-knop
dialogRecButtonRemoveMessage	This will put the Rec button back to the button bar. Continue?	Hierdoor wordt de knop Opnemen terug in de knoppenbalk geplaatst. Doorgaan?
dialogLayoutRemoveEntryMessage	Remove this field?	Dit veld verwijderen?
dialogEnterCodeMessage	Enter code	Voer code in
dialogTrackingStartPromptTitle	Start?	Begin?
dialogTrackingResumePromptTitle	Resume?	Cv?
dialogTrackingStopPromptTitle	Stop?	Stop?
dialogNotificationListenerTitle	Permission is required	Toestemming is vereist
dialogNotificationListenerMessage	This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications. The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.	Deze app kan alleen het afspelen van media van andere apps regelen, het is zelf geen mediaspeler. Om dit te laten werken, geeft Android het recht om toegang te krijgen tot meldingen. De toestemming wordt alleen gebruikt om mediabediening in te schakelen. Meldingen zijn op geen enkele manier toegankelijk via deze toestemming.
dialog_fenceguard_add_entries_0	Add fence	Voeg afscherming toe
dialog_fenceguard_update_entries_0	Update fence	Update afscherming
dialog_fenceguard_update_entries_1	Remove fence	Verwijder afscherming
dialogTracksShareChoices_0	ZIPs (complete)	ZIPs (compleet)
dialogTracksShareChoices_1	GPX only	alleen GPX
mapLayerStreet	Street	Straat
mapLayerTerrain	Terrain	Terrein
mapLayerSatellite	Satellite	Sateliet
mapMarkerMyLocation	My location	Mijn locatie
mapMarkerStart	Start	Start
mapMarkerFinish	Finish	Bestemming
mapMarkerClickInfo	Click for options	Klik voor opties
mapPlaceSearch	Where to?	Waarheen?
unitKm	km	km
unitKmh	km/h	km/h
unitKmhPerSec	kph/s	km/u
unitMiles	mi	mi
unitMph	mph	mph
unitMphPerSec	mph/s	mph/sec
unitMinPerKm	min/km	min/km
unitMinPerKmShort	/km	/km
unitMinPerMile	min/mi	min/mi

Key	English	Dutch
licenseDialogMapsTab	Maps	Kaarten
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Licentie-item al in bezit
licenseItemOwned	Currently owned	Momenteel eigendom
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	De app is succesvol geactiveerd, Bedankt voor het ondersteunen van de app!
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Upgrade uw licentie
loading	Loading…	Laden…
locale	en	nl
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Beheer abonnementen
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	Sateliet
mapLayerStreet	Street	Straat
mapLayerTerrain	Terrain	Terrein
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	Klik voor opties
mapMarkerFinish	Finish	Bestemming
mapMarkerMyLocation	My location	Mijn locatie
mapMarkerStart	Start	Start
mapPlaceSearch	Where to?	Waarheen?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	Over
menuAdvanced	Advanced	Geavanceerd
menuAutomaticBell	Automatic bell	Automatische bel
menuBell	Bell	Klok

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Terrein
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Terrein

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mapLayerTerrain

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-nl.xml, string 445