Translation

pref_hud_axis_dialog_title
English
HUD mirror axis
14/150 · 15
Key English Dutch
pref_units_altitude_title Altitude Hoogte
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Hoogte eenheden
pref_units_weight_title Weight Gewicht
pref_units_weight_dialog_title Weight units Gewichtseenheden
pref_units_other_title Other Andere
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Eenheden voor andere hoeveelheden
pref_units_energy_title Energy Energie
pref_units_energy_dialog_title Energy units Energie eenheden
pref_units_power_title Power (total) Vermogen (totaal)
pref_units_power_dialog_title Total power units Totale vermogen eenheden
pref_units_slope_title Slope Helling
pref_units_slope_dialog_title Slope units Helling eenheden
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD spiegel as
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD spiegel as
pref_bell_mode_title Type Type
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Bel type
pref_bell_automatic_title Automatic Automatisch
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Luid de bel bij aanmerkelijke vertraging
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Auto bel gevoeligheid
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Schud om te (fiets)bellen
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Schud het apparaat om te (fiets)bellen
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Schud gevoeligheid
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Type
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Type Attentiegeluid
pref_volume_title @null
Key English Dutch
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sec
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sec
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Activiteitsherkenning
pref_group_advanced_title Advanced… Gevorderd…
pref_group_flashlight_title Flashlight Zaklamp
pref_group_maps_title Maps Kaarten
pref_group_meters_title Meters Meters
pref_group_powermeter_title Power and Energy Vermogen en Energie
pref_group_units_title Units Eenheden
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vribatie intensiteit
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibreer bij aanraking
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD spiegel as
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Standaard — Statusbalk op natuurlijke positie
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Ondersteboven — Praktischer apparaat bediening
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD spiegel as
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS-subsysteem (standaard)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play-services
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Alle profielen) Gebruik het GPS subsystem. Stabiel en minder complex. Zou ook minder middelen kunnen gebruiken dan de andere provider.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Alle profielen) Gebruik de 'Fused'-provider van Google Play-services, indien beschikbaar. In theorie kan dit soms snellere en nauwkeurigere locaties opleveren.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Schakel uit om het batterijgebruik te verminderen, vooral als de volgmodus is ingeschakeld
pref_maps_animate_title Animation Animatie
pref_maps_disable_summary @null
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_hud_axis_dialog_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-nl.xml, string 889