Urban Biker/Strings — Punjabi @ Translate Urban Biker: Properties…

Key	English	Punjabi
menuInsertRight	Right	ਸੱਜਾ
menuInsertAbove	Above	ਉੱਪਰ
menuInsertBelow	Below	ਹੇਠਾਂ
menuInsertMeter	Meter	ਮੀਟਰ
menuInsertSpeedo	Speedometer	ਸਪੀਡੋਮੀਟਰ
menuInsertRecButton	Rec button	Rec ਬਟਨ
menuMove	Move	ਮੂਵ ਕਰੋ
menuMoveRow	Move row	ਕਤਾਰ ਹਿਲਾਓ
menuUp	Up	ਉੱਪਰ
menuDown	Down	ਥੱਲੇ, ਹੇਠਾਂ, ਨੀਂਵਾ
menuTop	Top	ਸਿਖਰ
menuBottom	Bottom	ਥੱਲੇ
menuRemove	Remove	ਹਟਾਓ
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec ਬਟਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ
menuReset	Reset	ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
menuProperties	Properties…	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ…
menuShowTotals	Show totals	ਕੁੱਲ ਦਿਖਾਓ
menuHideTotals	Hide totals	ਕੁੱਲ ਲੁਕਾਓ
menuWiden	Widen	ਚੌੜਾ
menuNarrow	Narrow	ਤੰਗ
share_title	Send via	ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
fence_name_default	My Place	ਮੇਰੀ ਥਾਂ
profileNameDefault	New Profile	ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
farFromHere	Far from here	ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	ਹਰੀਜੱਟਲ ਭਾਰ
meterVerticalWeight	Vertical weight	ਲੰਬਕਾਰੀ ਭਾਰ
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ
toastActiveProfile	Profile: %1$s	ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ: %1$s

Key	English	Punjabi
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	ਘੱਟੋ-ਘੱਟ/ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
menuMeterResume	Resume	ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
menuMeterShowChart	Chart	ਚਾਰਟ
menuMeterShowIcon	Icon	ਆਈਕਨ
menuMeterShowSubValues	Sub-values	ਉਪ-ਮੁੱਲ
menuMeterShowValue	Value	ਮੁੱਲ
menuMeterStart	Start	ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
menuMeterStop	Stop	ਰੂਕੋ
menuMore	More…	ਹੋਰ…
menuMove	Move	ਮੂਵ ਕਰੋ
menuMoveRow	Move row	ਕਤਾਰ ਹਿਲਾਓ
menuNarrow	Narrow	ਤੰਗ
menuNavigation	Navigate	ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ
menuPause	Pause	ਵਿਰਾਮ
menuProfiles	Profiles	ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ
menuProperties	Properties…	ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ…
menuRateAndComment	Rate us	ਸਾਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ
menuRefresh	Refresh	ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ
menuRemove	Remove	ਹਟਾਓ
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec ਬਟਨ ਨੂੰ ਹਟਾਓ
menuReset	Reset	ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
menuRevokeAccess	Revoke access	ਪਹੁੰਚ ਰੱਦ
menuScreenshot	Screenshot	ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ
menuSelect	Select	ਚੁਣੋ
menuSelectAll	Select all	ਸਾਰਿਆ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
menuSelectMode	Select	ਚੁਣੋ
menuSelectOther	Select other	ਹੋਰ ਚੁਣੋ
menuSendDebugFeedback	Report an issue	ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ
menuSensors	Sensors	ਸੈਂਸਰ
menuSettings	Settings	ਸੈਟਿੰਗਾਂ