Urban Biker/Strings — Punjabi @ Translate Urban Biker: Constant mode

Key	English	Punjabi
pref_category4_title	Volume (relative)	ਵਾਲੀਅਮ (ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ)
pref_category_advanced_title	Advanced	ਉੱਨਤ
pref_group_advanced_title	Advanced…	ਉੱਨਤ…
pref_category_other_title	Other	ਹੋਰ
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	ਸਥਿਰ ਗਤੀਵਿਧੀ
pref_category_autopause_title	Auto pause	ਆਟੋ ਵਿਰਾਮ
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	ਪ੍ਰੋਂਪਟ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
pref_category_tracking_title	Tracking	ਟਰੈਕਿੰਗ
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ਟਰੈਕਿੰਗ / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	ਚਾਰਟ
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	ਗੋਪਨੀਯਤਾ
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਮਾਨਤਾ
pref_category_bell_title	Bell	ਘੰਟੀ
pref_category_roaring_title	AVAS	ਏ.ਵੀ.ਏ.ਐੱਸ
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	ਨਿਰੰਤਰ ਮੋਡ
pref_category_effects_title	Effects	ਪ੍ਰਭਾਵ
pref_category_alarms_title	Alarms	ਅਲਾਰਮ
pref_category_tallies_title	Tallies	ਟਾਲੀਜ਼
pref_category_speech_title	Speech	ਭਾਸ਼ਣ
pref_category_select_title	Select…	ਚੁਣੋ…
pref_category_fonts_title	Font	ਫੌਂਟ
pref_category_buttons_title	Buttons	ਬਟਨ
pref_category_meters_title	Meters	ਮੀਟਰ
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec ਬਟਨ
pref_group_meters_title	Meters	ਮੀਟਰ
pref_meterTitle	Meter	ਮੀਟਰ
pref_group_maps_title	Maps	ਨਕਸ਼ੇ
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	ਨਕਸ਼ੇ ਸਰੋਤ
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ਔਫਲਾਈਨ ਨਕਸ਼ੇ
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	ਭੂਮੀ

Key	English	Punjabi
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	ਨਕਸ਼ੇ ਸਰੋਤ
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	ਮਾਰਗ ਮਾਰਗ
pref_category_maps_track_title	Track line	ਟਰੈਕ ਲਾਈਨ
pref_category_maps_weather_title	Weather	ਮੌਸਮ
pref_category_mapsCache	Cache	ਕੈਸ਼
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsRenderer	Renderer	ਰੈਂਡਰਰ
pref_category_meters_title	Meters	ਮੀਟਰ
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	ਔਨਲਾਈਨ ਉਚਾਈ
pref_category_other_title	Other	ਹੋਰ
pref_category_params_title	Parameters	ਪੈਰਾਮੀਟਰ
pref_category_power_mode_title	Power display mode	ਪਾਵਰ ਡਿਸਪਲੇ ਮੋਡ
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	ਇਨਬਿਲਟ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸੈਂਸਰ
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	ਪ੍ਰੋਂਪਟ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ
pref_category_roaring_title	AVAS	ਏ.ਵੀ.ਏ.ਐੱਸ
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	ਨਿਰੰਤਰ ਮੋਡ
pref_category_select_title	Select…	ਚੁਣੋ…
pref_category_sensors_title	Sensors	ਸੈਂਸਰ
pref_category_speech_title	Speech	ਭਾਸ਼ਣ
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	ਸਥਿਰ ਗਤੀਵਿਧੀ
pref_category_storage_title	Storage	ਸਟੋਰੇਜ
pref_category_tallies_title	Tallies	ਟਾਲੀਜ਼
pref_category_temperature_title	Temperature	ਤਾਪਮਾਨ
pref_category_tracking_charts_title	Charts	ਚਾਰਟ
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ਟਰੈਕਿੰਗ / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	ਟਰੈਕਿੰਗ
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	ਮਾਪ ਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	ਮਾਪ ਦੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪ੍ਰਤੀ)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਥੀਮ
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU ਸਲੀਪ ਨੀਤੀ

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ਨਿਰੰਤਰ ਮੋਡ
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ਨਿਰੰਤਰ ਮੋਡ