Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Horizontal weight

Key	English	Polish
menuRemove	Remove	Usunąć
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Usuń przycisk nagrywania
menuReset	Reset	Resetowanie
menuProperties	Properties…	Nieruchomości…
menuShowTotals	Show totals	Pokaż sumy
menuHideTotals	Hide totals	Ukryj sumy
menuWiden	Widen	Poszerzać
menuNarrow	Narrow	Wąski
share_title	Send via	Wyślij przez
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Wybierz kolor
fence_name_default	My Place	Moje miejsce
profileNameDefault	New Profile	Nowy profil
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Przepraszamy, funkcjonalność niedostępna na tym urządzeniu
farFromHere	Far from here	Daleko stąd
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Ciężar poziomy
meterVerticalWeight	Vertical weight	Ciężar pionowy
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Zresetuj apkę w celu zatwierdzenia zmian
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profil: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Błąd zapisu danych w profilu! Spróbuj ponownie.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	Błąd zmiany profilu! Spróbuj ponownie.
toastGpsEnabled	GPS turned on	GPS włączony
toastTrackSaved	Track saved.	Trasa zapisana.
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Trasa odrzucona.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Błąd zapisu trasy! Spróbuj zresetować ponownie.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Błąd zapisu trasy do pamięci! Spróbuj zresetować ponownie.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Błąd pakowania trasy! Spróbuj zresetować ponownie.
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Bład przeniesienia danych trasy na pamięć USB! Spróbuj zresetować ponownie.
toastPressAgainToExit	Press again to exit	Naciśnij ponownie, aby wyjść
toastTrackingRecording	Recording	Nagrywanie
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Nagrywanie pasywne

Key	English	Polish
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Tryb wyświetlania
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Wskaźnik maks
menuSpeedoNeedle	Needle	Igła
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Wskaźnik tempa
menuSpeedoScale	Scale	Skala
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Wskaźnik przeciągnięcia
menuSpeedoValue	Value	Wartość
menuSummary	Overview	Przegląd
menuSwitchProfile	Switch to	Przełącz na
menuTracksHistory	History	Historia
menuTracksHistoryResume	Resume	Wznów
menuUpload	Upload	Prześlij
menuView	View	Widok
menuViewWith	View with	Szerokość widoku
menuWiden	Widen	Poszerzać
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Ciężar poziomy
meterModeAcceleration	acceleration	przyspieszenie
meterModeAccelerationShort	acc	przyśp.
meterModeAltitude	altitude	wysokość
meterModeAltitudeAscent	ascent	wzniesienie
meterModeAltitudeAscentShort	asc	wzn.
meterModeAltitudeDescent	descent	spadek
meterModeAltitudeDescentShort	dsc	spad.
meterModeAltitudeShort	alt	wys.
meterModeAltitudeSlope	slope	nachylenie
meterModeAltitudeSlopeShort	slop	nachyl.
meterModeBattery	battery	bateria
meterModeBatteryShort	batt	bat
meterModeCadence	cadence	kadencja
meterModeCadenceShort	cad	kad.