Urban Biker/Strings — Polish @ Translate Urban Biker: Energy tally

Key	English	Polish
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Czas trwania
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Zakładka czasu trwania
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Wzniesienie
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Zakładka wzniesienia
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spadek
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Zakładka spadku
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Wysokość
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Etap wysokości
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Czas
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Etap czasu
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Kroki
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Etap - kroki
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	zasięg
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	zestawienie zasięgu
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energia
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Bilans energii
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Włącz
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Zapomniana pauza
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Alarm rozlegnie się po wykryciu zauważalnego ruchu, gdy śledzenie jest wstrzymane
pref_ads_mode_title	Show adverts	Pokaż reklamy
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Typ komunikatu
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Wyłącz mapy
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Rysuj trasę
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Nanieś swój ślad na mapie
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Ogrodzenia
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Pokaż granice obszarów chronionych na mapie
pref_maps_animate_title	Animation	Animacja
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Wyłącz, aby zmniejszyć zużycie baterii, szczególnie gdy włączony jest tryb Śledzenia

Key	English	Polish
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	Dźwięk i wibracje gdy ekran jest tymczasowo wygaszony lub wyłączony
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	Wygaszenie/wyłączenie ekranu
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Etap wysokości
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Wysokość
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Zakładka wzniesienia
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Wzniesienie
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Etap czasu
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Czas
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Zakładka spadku
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spadek
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Zakładka dystansu
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Dystans
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Zakładka czasu trwania
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Czas trwania
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Bilans energii
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energia
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	zestawienie zasięgu
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	zasięg
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Etap - kroki
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Kroki
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Włącz
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Co %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Włącz
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Wszystkie dźwięki
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Mów przy automatycznej pauzie i wznowieniu wykrywania
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Auto pauza
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Odtwarzaj odliczanie