Translation

pref_hud_axis_title
English
HUD mirror axis
19/150 · 15
Key English Portuguese
pref_units_speed_title Speed Velocidade
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unidades de Velocidade
pref_units_altitude_title Altitude Altitude
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Unidades de Altitude
pref_units_weight_title Weight Peso
pref_units_weight_dialog_title Weight units Unidades de Peso
pref_units_other_title Other Outra
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Unidades para outras medidas
pref_units_energy_title Energy Energia
pref_units_energy_dialog_title Energy units Unidades de Energia
pref_units_power_title Power (total) Potência (Total)
pref_units_power_dialog_title Total power units Unidades de Potência Total
pref_units_slope_title Slope Inclinação
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unidades de inclinação
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Eixo do espelho HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Eixo do espelho HUD
pref_bell_mode_title Type Tipo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Tipo de campainha
pref_bell_automatic_title Automatic Automático
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Tocar a campainha em abrandamento significativo
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Sensibilidade da campainha automática
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Abanar para tocar
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Abanar o aparelho para tocar a campainha
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sensibilidade da vibração
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tipo
pref_roaring_type_summary @null
Key English Portuguese
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Reconhecimento de Atividade
pref_group_advanced_title Advanced… Avançado…
pref_group_flashlight_title Flashlight Lanterna
pref_group_maps_title Maps Mapas
pref_group_meters_title Meters Medidores
pref_group_powermeter_title Power and Energy Potência e Energia
pref_group_units_title Units Unidades
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Intensidade de vibração
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrar ao tocar
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Eixo do espelho HUD
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Padrão - Barra de status na sua posição natural
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling De cabeça para baixo - Manipulação mais prática do dispositivo
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Eixo do espelho HUD
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) Subsistema de GPS (Padrão)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Serviços do Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Todos os perfis) Use o subsistema de GPS diretamente. Modelo estável, menos complexo, sem intermediário. Também pode usar menos recursos do que o outro provedor.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Todos os perfis) Use o provedor "Fused" dos Serviços do Google Play, se disponível. Em teoria, isso pode fornecer locais mais rápidos e precisos.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Desligar para reduzir o uso do CPU e da bateria enquanto o modo Seguir está ligado
pref_maps_animate_title Animation Animação
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps Desativar mapas
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Mostrar zonas privadas protegidas no mapa
pref_maps_fences_draw_title Fences Proteções
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. Pasta não seleccionada.
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_hud_axis_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-pt.xml, string 887