Urban Biker/Strings — Romanian @ Translate Urban Biker: Hide totals

Key	English	Romanian
menuLayout	Layout	Aspect
menuInsert	Insert	Introduce
menuInsertLeft	Left	Stânga
menuInsertRight	Right	Dreapta
menuInsertAbove	Above	De mai sus
menuInsertBelow	Below	De mai jos
menuInsertMeter	Meter	Metru
menuInsertSpeedo	Speedometer	Vitezometru
menuInsertRecButton	Rec button	butonul Rec
menuMove	Move	Mișcare
menuRemove	Remove	Elimina
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Butonul Eliminare Rec
menuReset	Reset	Resetați
menuProperties	Properties…	Proprietăți…
menuShowTotals	Show totals	Afișați totalurile
menuHideTotals	Hide totals	Ascunde totalurile
menuWiden	Widen	Largi
menuNarrow	Narrow	Îngust
share_title	Send via	Trimitere prin
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Selectare culoare
fence_name_default	My Place	Locația Mea
profileNameDefault	New Profile	Profil Nou
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Scuze, această funcție nu este disponibilă pe acest tip de echipament
farFromHere	Far from here	Departe de aici
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Greutate orizontală
meterVerticalWeight	Vertical weight	Greutate verticală
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Reporniți aplicația pentru efectuarea schimbărilor
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profil: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Eroare salvare date profil! Reîncercați.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	Nu se poate schimba profilul! Reincercati.

Key	English	Romanian
menuChooseFolder	Folder	Pliant
menuClear	Clear	Ștergere
menuClose	Close	Închidere
menuCollapse	Collapse	Colaps
menuCollapseAll	Collapse all	Restrânge tot
menuControlPanel	Quick Settings	Setări rapide
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Dosar cu piese personalizate
menuDataStorage	Data storage location	Locația de stocare a datelor
menuDelete	Delete	Șterge
menuEdit	Edit	Editare
menuExit	Exit	Ieșire
menuExpand	Expand	Extinde
menuExpandAll	Expand all	Extinde tot
menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
menuHelp	Help & Support	Ajutor & suport
menuHideTotals	Hide totals	Ascunde totalurile
menuInfo	Info	Info
menuInsert	Insert	Introduce
menuInsertAbove	Above	De mai sus
menuInsertBelow	Below	De mai jos
menuInsertLeft	Left	Stânga
menuInsertMeter	Meter	Metru
menuInsertRecButton	Rec button	butonul Rec
menuInsertRight	Right	Dreapta
menuInsertSpeedo	Speedometer	Vitezometru
menuLayout	Layout	Aspect
menuLicense	Upgrade	Actualizare
menuMeter	Meter	Metru
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Selectare Mod...
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Arată secunde