Translation

pref_units_weight_title
English
Weight
3/100 · 6
Key English Russian
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Поставщик онлайн-карт
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Все профили)
pref_app_language_dialog_title Language Языки
pref_app_language_translate_title Help translate Помощь в переводе
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Нажмите здесь, если вы хотите помочь перевести это приложение на другой язык
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Действие кнопки «Назад»
pref_resetToDefault Reset to default Сбросить настройки
pref_units_distance_title Distance Расстояние
pref_units_distance_dialog_title Distance units Единицы расстояния
pref_units_speed_title Speed Скорость
pref_units_speed_dialog_title Speed units Единицы скорости
pref_units_altitude_title Altitude Высота
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Единицы высоты
pref_units_weight_title Weight Вес
pref_units_weight_dialog_title Weight units Единицы веса
pref_units_other_title Other Другие
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Прочие единицы измерения
pref_units_energy_title Energy Энергия
pref_units_energy_dialog_title Energy units Единицы энергии
pref_units_power_title Power (total) Мощность (суммарная)
pref_units_power_dialog_title Total power units Единицы суммарной мощности
pref_units_slope_title Slope Уклон
pref_units_slope_dialog_title Slope units Единицы уклона
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Зеркальный режим HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Зеркальный режим HUD
pref_bell_mode_title Type Тип
pref_bell_mode_summary @null
Key English Russian
pref_units_other_entries_0 Metric Метрические
pref_units_other_entries_1 Imperial Имперские
pref_units_other_title Other Другие
pref_units_power_dialog_title Total power units Единицы суммарной мощности
pref_units_power_title Power (total) Мощность (суммарная)
pref_units_slope_dialog_title Slope units Единицы уклона
pref_units_slope_title Slope Уклон
pref_units_speed_dialog_title Speed units Единицы скорости
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] Метрические (км/ч)
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] Имперские (мили/ч)
pref_units_speed_title Speed Скорость
pref_units_summary @null
pref_units_weight_dialog_title Weight units Единицы веса
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] Метрические (кг)
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] Имперские (фунты)
pref_units_weight_title Weight Вес
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Применять светлую или тёмную тему на основании уровня освещённости
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Звонок: %1$s, AVAS: %2$s, Оповещения: %3$s, Эффекты: %4$s, Сигналы: %5$s, Речь: %6$s
pref_volume_title @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Авто (по умолчанию)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Активная
pref_wakelock_modes_2 Partial Частичная
pref_wakelock_modes_3 Off Отключена
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Автоматический выбор, основанный на интервале обновления местоположения и других факторах
pref_wakelock_modes_explanation_1 Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped. Держать ЦП активным, пока записывается трек. Может расходовать больший заряд батареи, но не даёт пропускать местоположения.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_units_weight_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ru.xml, string 857