Translation

pref_bg_color_summary
English
Pick the desired color for the app background
31/450 · 45
Key English Slovak
pref_bell_automatic_title Automatic Automatický
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniť pri prudkom zjazde
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Citlivosť aut. zvončeka
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvoniť zatrasením
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zvonenie potrasením zariadenia
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Citlivosť zatrasenia
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Typ
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Druh AVAS
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zvonček: %1$s, AVAS: %2$s, Hlásenia: %3$s, Efekty: %4$s, Upozornenia: %5$s, Hlas: %6$s
pref_bg_color_title Background color Farba pozadia
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Vybrať požadovanú farbu pozadia
pref_fg_color_title Text color Farba znakov
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Vybrať požadovanú farbu textu a ikon
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Voliť jednu alebo druhú farebnú kombináciu podľa vonkajších svetelných podmienok
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Nezhasínať obrazovku
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Obrazovka zostáva zapnutá počas používania aplikácie
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Zhasnúť pri nečinnosti
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Obrazovka sa vypína po niekoľkých minútach nečinnosti
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Prístup cez zámok
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Aplikácia zostáva dostupná aj po uzamknutí zariadenia
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Vreckový mód
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed Používať snímač priblíženia na zhasnutie obrazovky
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Oneskorenie
Key English Slovak
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Citlivosť aut. zvončeka
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniť pri prudkom zjazde
pref_bell_automatic_title Automatic Automatický
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Typ zvončeka
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Trúbka
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Typ
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Citlivosť zatrasenia
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zvonenie potrasením zariadenia
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvoniť zatrasením
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Vybrať požadovanú farbu pozadia
pref_bg_color_title Background color Farba pozadia
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Zobrazovať tlačidlo kontrastu/prepínača máp
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrast/Mapy
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) Zobrazovať tlačidlo svetla
pref_button_flashlight_show_title Flashlight Svetlo
pref_button_map_show_summary Show the Map button Zobrazovať tlačidlo mapy
pref_button_map_show_title Map Mapa
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Zobrazovať tlačidlo menu
pref_button_menu_show_title Menu Menu
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button Zobrazovať tlačidlo Profilu
pref_button_profile_show_title Profile Profil
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button Zobraziť tlačidlo AVAS
pref_button_roar_show_title AVAS AVAS
pref_category_advanced_title Advanced Ďalšie

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bg_color_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-sk.xml, string 889