Urban Biker/Strings — Slovak @ Translate Urban Biker: Freehub

Key	English	Slovak
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litre paliva]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Percentá [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Stupne [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promile [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Zvislá — zrkadlenie neobráteného zariadenia
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Vodorovná — praktické riešenie
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Ring
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Trúbka
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Yoo-hoo
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Pretáčanie
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pípanie
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Motorka
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektrické vozidlo
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Aut. štýl a hlasitosť
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatický štýl
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatická hlasitosť
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Konštantné pri pohybe
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Nad prahovou rýchlosťou
pref_background_pattern_entries_0	None	Žiadna
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Tehly
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Štrk
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Oblaky

Key	English	Slovak
pref_roarConstantModeButton_summary	Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on	Prepínať na konštantný mód jednoduchým ťuknutím, ak je aktívny AVAS
pref_roarConstantModeButton_title	Button toggle	Prepínač
pref_roaring_constant_mode_summary	Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement	Prehrávať sprievodné zvuky AVAS neustále a bez ohľadu na pohyb
pref_roaring_constant_mode_title	Constant mode	Konštantný mód
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	Spôsob AVAS
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Aut. štýl a hlasitosť
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Automatický štýl
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Automatická hlasitosť
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Konštantné pri pohybe
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Nad prahovou rýchlosťou
pref_roaring_mode_summary	@null
pref_roaring_mode_title	Mode	Spôsob
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	Prehrávať výstražné zvuky počas pohybu (AVAS - Acoustic Vehicle Alerting System)
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Druh AVAS
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Pretáčanie
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Pípanie
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Motorka
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Elektrické vozidlo
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Typ
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	Obrazovka sa vypína po niekoľkých minútach nečinnosti
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	Zhasnúť pri nečinnosti
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	Obrazovka zostáva zapnutá počas používania aplikácie
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	Nezhasínať obrazovku
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	Používať snímač priblíženia na zhasnutie obrazovky
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	Vreckový mód
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary	This will delay turning the display off after proximity sensor is activated	Omeškanie vypnutia obrazovky pri reakcii snímača priblíženia
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	Oneskorenie
pref_screensaverDimBrightness_summary	@null

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_roaring_type_entries_0

Source string comment

pref_roaring_type_entries

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-sk.xml, string 1422