Translation

pref_units_altitude_title
English
Key English Slovak
pref_category_mapsRenderer Renderer Vykresľovanie
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. Tieto nastavenia platia pre všetky profily.
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Poskytovateľ online-máp
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Všetky profily)
pref_app_language_dialog_title Language Jazyk
pref_app_language_translate_title Help translate Preklad
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Pomôcť s prekladom do iného jazyka
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Tlačidlo Späť
pref_resetToDefault Reset to default Obnoviť prednastavené
pref_units_distance_title Distance Vzdialenosť
pref_units_distance_dialog_title Distance units Jednotky dĺžky
pref_units_speed_title Speed Rýchlosť
pref_units_speed_dialog_title Speed units Jednotky rýchlosti
pref_units_altitude_title Altitude Nadmorská výška
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Výškové jednotky
pref_units_weight_title Weight Hmotnosť
pref_units_weight_dialog_title Weight units Jednotky hmotnosti
pref_units_other_title Other Iné
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Jednotky iných veličín
pref_units_energy_title Energy Energia
pref_units_energy_dialog_title Energy units Jednotky energie
pref_units_power_title Power (total) Výkon (celkový)
pref_units_power_dialog_title Total power units Jednotky výkonu
pref_units_slope_title Slope Sklon
pref_units_slope_dialog_title Slope units Jednotky sklonu
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD-os
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD-os
Key English Slovak
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Vypočítavať rýchlosť
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance Vzhľad rýchlomera
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Digitálno-graficky
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Graficky
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitálne
pref_text_automatic Automatic Automaticky
pref_text_max Max Max.
pref_text_medium Medium Stred
pref_text_min Min Min.
pref_text_off Off Vypnuté
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Vybrať parametre do grafov pre každú trasu. Rýchlosť a nadmorská výška sú vždy zahrnuté.
pref_track_charts_title Chart types… Druhy grafov…
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Výškové jednotky
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] Metrické [m]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] Imperiálne [ft]
pref_units_altitude_title Altitude Nadmorská výška
pref_units_distance_dialog_title Distance units Jednotky dĺžky
pref_units_distance_entries_0 Metric [m, km] Metrické [m, km]
pref_units_distance_entries_1 Imperial [ft, mi] Imperiálne [ft, M]
pref_units_distance_title Distance Vzdialenosť
pref_units_energy_dialog_title Energy units Jednotky energie
pref_units_energy_title Energy Energia
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Jednotky iných veličín
pref_units_other_entries_0 Metric Metrické
pref_units_other_entries_1 Imperial Imperiálne
pref_units_other_title Other Iné
pref_units_power_dialog_title Total power units Jednotky výkonu
pref_units_power_title Power (total) Výkon (celkový)
pref_units_slope_dialog_title Slope units Jednotky sklonu
pref_units_slope_title Slope Sklon
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_units_altitude_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-sk.xml, string 874