Translation

pref_bg_color_title
English
Background color
13/160 · 16
Key English Slovak
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Typ zvončeka
pref_bell_automatic_title Automatic Automatický
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniť pri prudkom zjazde
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Citlivosť aut. zvončeka
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvoniť zatrasením
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zvonenie potrasením zariadenia
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Citlivosť zatrasenia
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Typ
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Druh AVAS
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zvonček: %1$s, AVAS: %2$s, Hlásenia: %3$s, Efekty: %4$s, Upozornenia: %5$s, Hlas: %6$s
pref_bg_color_title Background color Farba pozadia
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Vybrať požadovanú farbu pozadia
pref_fg_color_title Text color Farba znakov
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Vybrať požadovanú farbu textu a ikon
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Voliť jednu alebo druhú farebnú kombináciu podľa vonkajších svetelných podmienok
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Nezhasínať obrazovku
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Obrazovka zostáva zapnutá počas používania aplikácie
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Zhasnúť pri nečinnosti
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Obrazovka sa vypína po niekoľkých minútach nečinnosti
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Prístup cez zámok
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Aplikácia zostáva dostupná aj po uzamknutí zariadenia
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Vreckový mód
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed Používať snímač priblíženia na zhasnutie obrazovky
Key English Slovak
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Citlivosť aut. zvončeka
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniť pri prudkom zjazde
pref_bell_automatic_title Automatic Automatický
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Typ zvončeka
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Trúbka
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Typ
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Citlivosť zatrasenia
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zvonenie potrasením zariadenia
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvoniť zatrasením
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Vybrať požadovanú farbu pozadia
pref_bg_color_title Background color Farba pozadia
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Zobrazovať tlačidlo kontrastu/prepínača máp
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrast/Mapy
pref_button_map_show_summary Show the Map button Zobrazovať tlačidlo mapy
pref_button_map_show_title Map Mapa
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Zobrazovať tlačidlo menu
pref_button_menu_show_title Menu Menu
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Zobrazovať tlačidlo nahrávania. Pri nepovolení je možné používať príkazy spustenia a zastavenia v hlavnom menu.
pref_button_tracking_show_title Enable Povoliť
pref_category_advanced_title Advanced Ďalšie
pref_category_alarms_title Alarms Upozornenia
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Nadmorská výška
pref_category_app_features_title App features Vlastnosti aplikácie
pref_category_appearance_title Appearance Vzhľad
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bg_color_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-sk.xml, string 893