Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Clouds

Key	English	Serbian
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	Freehub
pref_roaring_type_entries_1	Beep	Bip
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	Helikopter
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	Електрично возило
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	Аутоматска брзина и јачина звука
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	Ауто рате
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	Ауто волуме
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	Константно током кретања
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	Активан изнад граничне брзине
pref_background_pattern_entries_0	None	Nijedno
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Opeka
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Oblaci
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Srca
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Saće
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafički & Digitalni
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafički
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Digitalni
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	Укупна снага
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	Вати по кг/лб
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	Онлине
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	Одсутан
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	Нормално
prefBackKeyModeEntries_1	None	Ниједан
prefBackKeyModeEntries_2	Double-click exit	Двапут кликните на излаз
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite

Key	English	Serbian
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	U realnom vremenu (podrazumevano)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	Opušteno
pref_autopause_modes_2	Off	Isklj.
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	Одбаците све паузе дуже од неколико секунди
pref_autopause_modes_explanation_1	Discard only pauses longer than 5 minutes	Одбаците само паузе дуже од 5 минута
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	Задржи све паузе (осим ако се не паузирају ручно)
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	Režim dugmeta Nazad
pref_back_key_mode_title	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	Узорак позадине менија
pref_background_pattern_entries_0	None	Nijedno
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Zebra
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Leopard
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Opeka
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Oblaci
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Srca
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Saće
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Osetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Zvoniti pri značajnom usporenju
pref_bell_automatic_title	Automatic	Automatsko
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Vrsta zvona
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Zvrk-zvrk
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Sirena
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ju-hu
pref_bell_mode_summary	@null

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_background_pattern_entries_6

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-sr.xml, string 1437