Translation Read only

dialogMapsTrackColorDuration
English
@string/infoMeterModeDurationTitle
0/340 · 34
Key English Serbian
dialogMapsLayerTraffic Traffic Саобраћај
dialogMapsShowFences Fences Ограде
dialogMapsShowRoutes Guide routes Путеви водича
dialogMapsShowHeatmap Heatmap Топлотна мапа
dialogMapsFollowMode Follow Пратити
dialogMapsAutoRotate Auto rotate Ауто ротате
dialogMapsAutoZoom Auto zoom Аутоматско зумирање
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity Осетљивост аутоматског зумирања
dialogMapsHighResolution Hi-res map Мапа високе резолуције
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Рендер терраин
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Радар за падавине
dialogMapsTrackColor Track hue: Нијанса нумере:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle Choose map Изаберите мапу
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogOfflineMapThemeChooseTitle Choose theme Изаберите тему
dialogFencesAdd Add fence here Dodajte ogradu ovde
dialogFencesUpdate Update fence location Ažurirajte lokaciju ograde
dialogFencesEdit Edit fence Izmenite ogradu
dialogFencesRemove Remove fence Uklonite ogradu
Key English Serbian
dialogMapsHighResolution Hi-res map Мапа високе резолуције
dialogMapsLayerTraffic Traffic Саобраћај
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s мапе
dialogMapsOffline Offline maps Offline mape
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Рендер терраин
dialogMapsShowFences Fences Ограде
dialogMapsShowHeatmap Heatmap Топлотна мапа
dialogMapsShowRoutes Guide routes Путеви водича
dialogMapsTerrainDownloadTitle Terrain download Терраин преузимање
dialogMapsTrackColor Track hue: Нијанса нумере:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Радар за падавине
dialogMeterModesTitle Choose available modes Изаберите доступне режиме
dialogNotificationListenerMessage This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission. 		Ова апликација може да контролише само репродукцију медија других апликација, није сам медијски плејер. Да би ово функционисало, Андроид обавезује задржавање дозволе за приступ обавештењима.

Дозвола се користи само за омогућавање контроле медија. Преко ове дозволе се ни на који начин не приступа обавештењима.
dialogNotificationListenerTitle Permission is required Потребна је дозвола
dialogNotificationPermissionRequest Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active. Дозвола је потребна да би апликација могла да приказује текуће обавештење док је праћење активно.
dialogNotificationPermissionRequestTitle Notification permission Дозвола за обавештења
dialogOfflineMapsChooseMessage Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now? Датотека мапе није пронађена или није доступна. Изаберите сада неку другу датотеку/фолдер мапа?
dialogOfflineMapsChooseTitle Offline maps problem Проблем са ванмрежним мапама

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogMapsTrackColorDuration
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-sr.xml, string 333