Urban Biker/Strings — Swedish @ Translate Urban Biker: Altitudes

Key	English	Swedish
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline-kartor
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Terräng
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Guiderutter
pref_category_maps_track_title	Track line	Spårlinje
pref_category_maps_weather_title	Weather	Väder
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Tillbaka knappläge
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisk återkoppling
pref_category_app_features_title	App features	Appfunktioner
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU-sömnpolicy
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-uppdateringar ökar policyn
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Ficklampa
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Flimrande
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Fickläge
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS-leverantör
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Höjd över havet
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatur
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Inbyggd trycksensor
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensorer
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konton
pref_category_storage_title	Storage	Lagring
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsCache	Cache	Cache
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Online höjd
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderare
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Preferenser här är tillämpliga på alla profiler.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Online kartleverantör
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Alla profiler)
pref_app_language_dialog_title	Language	Språk

Key	English	Swedish
pref_bg_color_title	Background color	Bakgrundsfärg
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Visa växlingsknappen för kontrast/kartlager
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrast/Kartlager
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Visa ficklampsknappen (om ficklampa är tillgänglig)
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Ficklampa
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Visa kartknappen
pref_button_map_show_title	Map	Karta
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Visa menyknappen
pref_button_menu_show_title	Menu	Meny
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Visa profilknappen
pref_button_profile_show_title	Profile	Profil
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Visa AVAS-knappen
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	Avancerat
pref_category_alarms_title	Alarms	Larm
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Höjd över havet
pref_category_app_features_title	App features	Appfunktioner
pref_category_appearance_title	Appearance	Utseende
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Auto-paus
pref_category_back_key_title	Back key mode	Tillbaka knappläge
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Ringklocka
pref_category_buttons_title	Buttons	Knappar
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konton
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Mörkt tema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Ljust tema
pref_category_effects_title	Effects	Effekter
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Fickläge
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Flimrande