Translation Read only

pref_soundsMasterSwitch_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Swedish
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		Effektivitet: %1$s
Metabolism: %2$s
pref_track_charts_title Chart types… Diagramtyper…
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Välj olika aktivitetsparametrar som ska sparas som diagram med varje spår. Hastighets- och höjddata sparas alltid.
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Fickläge
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Använd närhetssensor för att hålla ficklampan avstängd när den inte behövs
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Läge
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Ficklampan flimrar
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Knappväxling
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Växla flimmerläge med ett knappklick medan ficklampan är påslagen
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrera vid beröring
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibrationsintensitet
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Alla ljud
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Gör det möjligt
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name Profilnamn
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Alla profiler) Tala profilnamn på profilväxeln
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Spårning
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Tala när spårning startar, stoppar och pausar
pref_speechAutoPause_title Auto pause Automatisk paus
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Tala på automatisk paus och återuppta upptäckten
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Tala om GPS-statusändring (bra, dålig)
pref_speechTallies_title Tallies Stämmer
pref_speechTallies_summary Speak tallies Tala stämmer
pref_speechToasts_title Short notes Korta anteckningar
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes Tala olika korta infonoteringar
pref_speechCountdown_title Countdown Nedräkning
Key English Swedish
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Sänkning
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Avståndsräkning
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Sträcka
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Längd och ...
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Längd
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Energimätning
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Energi
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Radiestämning
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radie
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Stegen stämmer
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Steg
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_title Enable Aktivera
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Varje %1$s %2$s
pref_soundeffects_title Enable Aktivera
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Alla ljud
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Tala på automatisk paus och återuppta upptäckten
pref_speechAutoPause_title Auto pause Automatisk paus
pref_speechCountdown_summary Speak countdown Tala nedräkning
pref_speechCountdown_title Countdown Nedräkning
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Tala om GPS-statusändring (bra, dålig)
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Gör det möjligt
pref_speechNavigation_summary Speak navigation Tala navigering
pref_speechNavigation_title Navigation Navigering
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Alla profiler) Tala profilnamn på profilväxeln
pref_speechProfileName_title Profile name Profilnamn
pref_speechTallies_summary Speak tallies Tala stämmer

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundsMasterSwitch_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-sv.xml, string 1133