Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: 5 seconds

Key	English	Tamil
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 நாட்கள்
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 நாட்கள் (இயல்புநிலை)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 நாட்கள்
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 நாட்கள்
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 நாட்கள்
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 நாட்கள்
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 நாட்கள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	தாமதம் இல்லை (இயல்புநிலை)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 வினாடி
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 வினாடிகள் (இயல்புநிலை)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 நிமிடம்
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 நிமிடங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 நிமிடம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	குறைந்தபட்சம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅓ (இயல்புநிலை)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	அப்படியே விடுங்கள்
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	கணினி இயல்புநிலை
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	ஒளி

Key	English	Tamil
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	செயல்பாட்டின் போது ஜி.பி.எஸ்
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	தாமதம் இல்லை (இயல்புநிலை)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 வினாடி
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	குறைந்தபட்சம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅓ (இயல்புநிலை)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	தற்போதைய பிரகாசத்தின் ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	அப்படியே விடுங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 வினாடிகள் (இயல்புநிலை)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 நிமிடம்
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 நிமிடங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 நிமிடம்
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	வெளி
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	இது வேலை செய்ய ஒரு தனி ஆப் நிறுவப்பட வேண்டும். அனுசரிப்பு.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	உள் (இயல்புநிலை)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	எங்கள் சொந்த திரை உறுதிப்படுத்தல் செயலாக்கத்தைப் பயன்படுத்தவும். பயன்படுத்த எளிதானது, சரிசெய்ய முடியாதது.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(அனைத்து சுயவிவரங்களும்) வெளிப்புறச் செயலாக்கத்திற்கு ஒரு தனி பயன்பாடு நிறுவப்பட வேண்டும். Play Store ஐ திறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	செயல்படுத்தல்

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	5 வினாடிகள்
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	5 வினாடிகள்

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Tamil

English

Tamil

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "5 வினாடிகள்".

Fix string

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefScreensaverTimeoutEntries_0

Source string comment

prefScreensaverTimeoutEntries

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-ta.xml, string 1462