Translation Read only

pref_locationProviderMode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Tamil
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on AVAS இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிலையான பயன்முறையை மாற்றவும்
pref_fenceguard_title FenceGuard ஃபென்ஸ்கார்ட்
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks பதிவுசெய்யப்பட்ட தடங்களில் உங்கள் வீட்டின் இருப்பிடம் அல்லது பிற முக்கிய இடங்கள் வெளிப்படாமல் பாதுகாக்கவும்
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing தானாக இடைநிறுத்தப்படுகிறது
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed வேகத்தை மீண்டும் கணக்கிடுங்கள்
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) தூரத்திலிருந்து வேகத்தை மீண்டும் கணக்கிடுங்கள், GPS மதிப்பை நேரடியாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம். இது ஜிபிஎஸ் (டாப்ளர்) மதிப்புகளை விட நிலையான வேக அளவீடுகளை வழங்கலாம். இயல்புநிலை முடக்கத்தில் உள்ளது.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern மெனு பின்னணி பேட்டர்ன்
pref_soundeffects_title Enable இயக்கு
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence வேலி
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence வேலிக்குள் நுழையும் போது அல்லது வெளியேறும்போது ஒலி
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS ஜி.பி.எஸ்
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) GPS நிலை மாற்றத்தின் ஒலி (நல்லது, கெட்டது)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown கவுண்டவுன்
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) டிராக்கை மீண்டும் தொடங்கும் முன் கவுண்ட்டவுனில் ஒலிக்கவும் (...3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause தானாக இடைநிறுத்தம்
Key English Tamil
pref_group_units_title Units அலகுகள்
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity அதிர்வு தீவிரம்
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch தொடும்போது அதிரும்
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position இயல்புநிலை - ஸ்டேட்டஸ்பார் அதன் இயல்பான நிலையில்
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling தலைகீழாக - மிகவும் நடைமுறை சாதன கையாளுதல்
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) ஜிபிஎஸ் துணை அமைப்பு (இயல்புநிலை)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play சேவைகள்
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) GPS துணை அமைப்பை நேரடியாகப் பயன்படுத்தவும். நிலையான, குறைவான சிக்கலான மாதிரி, இடைத்தரகர் இல்லை. மற்ற வழங்குநரைக் காட்டிலும் குறைவான ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) Google Play சேவைகள் இருந்தால், "Fused" வழங்குநரைப் பயன்படுத்தவும். கோட்பாட்டில் இது சில நேரங்களில் வேகமான மற்றும் துல்லியமான இடங்களை வழங்கலாம்.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on பேட்டரி பயன்பாட்டைக் குறைக்க, குறிப்பாக பின்தொடர்தல் பயன்முறை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது அணைக்கவும்
pref_maps_animate_title Animation இயங்குபடம்
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps வரைபடத்தை முடக்கு
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map FenceGuard பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளை வரைபடத்தில் காட்டு
pref_maps_fences_draw_title Fences வேலிகள்
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. கோப்புறை எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை.
pref_maps_offline_file_title Select file or folder கோப்பு அல்லது கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org. Mapsforge vector (.map) மற்றும் Rmaps raster (.sqlitedb) வரைபடங்கள் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. download.mapsforge.org இல் கிடைக்கும்.
pref_maps_offline_info_title Download now இப்போது பதிவிறக்கவும்
pref_maps_offline_recommendation We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now. OpenAndroMaps.org இலிருந்து திசையன் வரைபடங்களைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம், ஏனெனில் அவை மிகவும் முழுமையானவை மற்றும் நிலப்பரப்பு வரையறைகளைக் கொண்டுள்ளன. பதிவிறக்கங்கள் பக்கத்தை இப்போது திறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org. viewfinderpanoramas.org இல் பதிவிறக்கப் பக்கத்தைத் திறக்கவும்.
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now இப்போது பதிவிறக்கவும்

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_locationProviderMode_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 980