Translation

prefScreensaverDimBrightnessEntries_0
English prefScreensaverDimModeEntries
Minimum
13/100 · 7
Key English Tamil
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 வினாடி
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 வினாடிகள் (இயல்புநிலை)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 நிமிடம்
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 நிமிடங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 நிமிடம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum குறைந்தபட்சம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅓ (இயல்புநிலை)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness தற்போதைய பிரகாசத்தின் ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is அப்படியே விடுங்கள்
prefAppVisualThemeEntries_0 System default கணினி இயல்புநிலை
prefAppVisualThemeEntries_1 Light ஒளி
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark இருள்
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent enabled (default) நுண்ணறிவு இயக்கப்பட்டது (இயல்புநிலை)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. டிராக்கிங்கின் போது சமதளம் நிறைந்த நிலப்பரப்பில் மட்டும் திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை செயல்படுத்தவும். இது ஆறுதல் மற்றும் பேட்டரி பயன்பாட்டின் நல்ல சமநிலை.
prefSteadyScreenModeOn Enabled இயக்கப்பட்டது
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. கண்காணிப்பின் போது திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை எப்போதும் செயலில் வைத்திருக்கவும். திரை இயக்கத்தில் இருக்கும்போது இது அதிக பேட்டரியைச் செலவழிக்கக்கூடும்.
prefSteadyScreenModeOff Off ஆஃப்
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature திரை உறுதிப்படுத்தல் அம்சத்தை ஒருபோதும் செயல்படுத்த வேண்டாம்
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation செயல்படுத்தல்
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) வெளிப்புறச் செயலாக்கத்திற்கு ஒரு தனி பயன்பாடு நிறுவப்பட வேண்டும். Play Store ஐ திறக்க இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Key English Tamil
prefOnlineElevationTitle Online elevation ஆன்லைன் உயர்வு
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider ஆன்லைன் வரைபட வழங்குநர்
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. இந்த மாறிலி அழுத்த வாசிப்புகளில் சேர்க்கப்படுகிறது மற்றும் சென்சார் சார்பு இருந்தால், அதைத் தணிக்கப் பயன்படுத்தலாம்.
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset அழுத்தம் குறைப்பு
prefProhibitLocationAlertInfo Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment). 		செயல்பாட்டின் போது இருப்பிடம் ஒருபோதும் இயக்கப்படாது அல்லது பயன்படுத்தப்படாது, எனவே வரைபடம் கிடைக்காது.

கிடைக்கும் இடங்களில் (சக்தி, வேகம், வேகம், இதயத் துடிப்பு, படிகள், சுற்றுச்சூழல்) மற்ற சென்சார்களிலிருந்து பிரத்தியேகமாக தரவு பெறப்படும்.
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity செயல்பாட்டின் போது ஜி.பி.எஸ்
prefProhibitLocationTitle Do not use Location இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) தாமதம் இல்லை (இயல்புநிலை)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 வினாடிகள்
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 வினாடி
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum குறைந்தபட்சம்
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) தற்போதைய பிரகாசத்தின் ⅓ (இயல்புநிலை)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness தற்போதைய பிரகாசத்தின் ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is அப்படியே விடுங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 வினாடிகள் (இயல்புநிலை)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 வினாடிகள்
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 நிமிடம்
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes 2 நிமிடங்கள்
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 நிமிடம்
prefSteadyScreenImplementationExternal External வெளி

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Tamil

Minimum
குறைந்தபட்சம்
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "குறைந்தபட்சம்".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0
Source string comment
prefScreensaverDimModeEntries
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 1471