Translation

pref_group_advanced_title
English
Key English Tamil
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition செயல்பாடு அங்கீகாரம்
pref_group_powermeter_title Power and Energy சக்தி மற்றும் ஆற்றல்
pref_category_power_mode_title Power display mode ஆற்றல் காட்சி முறை
pref_category_params_title Parameters அளவுருக்கள்
pref_group_units_title Units அலகுகள்
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) அளவீட்டு அலகுகள் (அனைத்து சுயவிவரங்களும்)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) அளவீட்டு அலகுகள் (ஒரு சுயவிவரத்திற்கு)
pref_category_colors_light_title Light theme ஒளி தீம்
pref_category_colors_dark_title Dark theme இருண்ட தீம்
pref_category_map_colors_title Map colors வரைபட வண்ணங்கள்
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme தானியங்கி தீம்
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen முதன்மை திரை
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) தொகுதி (உறவினர்)
pref_category_advanced_title Advanced மேம்படுத்தபட்ட
pref_group_advanced_title Advanced… மேம்படுத்தபட்ட…
pref_category_other_title Other மற்றவை
pref_category_gps_interval_title GPS update interval ஜிபிஎஸ் புதுப்பிப்பு இடைவெளி
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity நிலையான செயல்பாடு
pref_category_autopause_title Auto pause தானாக இடைநிறுத்தம்
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt உடனடியாக மீட்டமைக்கவும்
pref_category_tracking_title Tracking கண்காணிப்பு
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS கண்காணிப்பு / ஜி.பி.எஸ்
pref_category_tracking_charts_title Charts விளக்கப்படங்கள்
pref_categoryPrivacyTitle Privacy தனியுரிமை
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition உடல் செயல்பாடு அங்கீகாரம்
pref_category_bell_title Bell மணி
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode நிலையான பயன்முறை
pref_category_effects_title Effects விளைவுகள்
pref_category_alarms_title Alarms அலாரங்கள்
Key English Tamil
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 நிமிடம்
pref_gps_update_freq_entries_2 Default இயல்புநிலை
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 நொடி
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 நொடி
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition செயல்பாடு அங்கீகாரம்
pref_group_advanced_title Advanced… மேம்படுத்தபட்ட…
pref_group_flashlight_title Flashlight ஒளிரும் விளக்கு
pref_group_maps_title Maps வரைபடங்கள்
pref_group_meters_title Meters மீட்டர்கள்
pref_group_powermeter_title Power and Energy சக்தி மற்றும் ஆற்றல்
pref_group_units_title Units அலகுகள்
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity அதிர்வு தீவிரம்
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch தொடும்போது அதிரும்
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position இயல்புநிலை - ஸ்டேட்டஸ்பார் அதன் இயல்பான நிலையில்
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling தலைகீழாக - மிகவும் நடைமுறை சாதன கையாளுதல்
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD கண்ணாடி அச்சு

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "மேம்படுத்தபட்ட…".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_group_advanced_title
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 807