Translation

menuHideTotals
English
Key English Tamil
menuInsertBelow Below கீழே
menuInsertMeter Meter மீட்டர்
menuInsertSpeedo Speedometer வேகமானி
menuInsertRecButton Rec button ரெக் பொத்தான்
menuMove Move நகர்வு
menuMoveRow Move row வரிசையை நகர்த்தவும்
menuUp Up மேலே
menuDown Down கீழ்
menuTop Top மேல்
menuBottom Bottom கீழே
menuRemove Remove அகற்று
menuRemoveRecButton Remove Rec button Rec பொத்தானை அகற்று
menuReset Reset மீட்டமை
menuProperties Properties… பண்புகள்…
menuShowTotals Show totals மொத்தத்தைக் காட்டு
menuHideTotals Hide totals மொத்தத்தை மறை
menuWiden Widen அகலப்படுத்து
menuNarrow Narrow குறுகிய
share_title Send via வழியாக அனுப்பவும்
share_subject @string/app_name
pick_a_color Pick a color ஒரு வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
fence_name_default My Place என் இடம்
profileNameDefault New Profile புதிய சுயவிவரம்
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device மன்னிக்கவும், இந்தச் சாதனத்தில் அம்சம் இல்லை
farFromHere Far from here இங்கிருந்து வெகு தொலைவில்
meterHorizontalWeight Horizontal weight கிடைமட்ட எடை
meterVerticalWeight Vertical weight செங்குத்து எடை
toastRestartRequired Please restart the app for this to take effect இது நடைமுறைக்கு வர, பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யவும்
toastActiveProfile Profile: %1$s சுயவிவரம்: %1$s
toastProfileSavingError Error saving profile data! Please try again. சுயவிவரத் தரவைச் சேமிப்பதில் பிழை! தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
toastProfileChangeError Could not switch the profile! Please try again. சுயவிவரத்தை மாற்ற முடியவில்லை! தயவு செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
Key English Tamil
menuClose Close நெருக்கமான
menuCollapse Collapse சுருக்கு
menuCollapseAll Collapse all எல்லாவற்றையும் அழி
menuControlPanel Quick Settings விரைவு அமைப்புகள்
menuCountdown Countdown கவுண்டவுன்
menuCustomTracksFolder Custom tracks folder தனிப்பயன் தடங்கள் கோப்புறை
menuDataStorage Data storage location தரவு சேமிப்பு இடம்
menuDelete Delete அழி
menuDown Down கீழ்
menuEdit Edit தொகு
menuExit Exit வெளியேறு
menuExpand Expand விரிவாக்கு
menuExpandAll Expand all எல்லாவற்றையும் விரிவாக்கு
menuFenceguard FenceGuard ஃபென்ஸ்கார்ட்
menuHelp Help & Support உதவி & ஆதரவு
menuHideTotals Hide totals மொத்தத்தை மறை
menuInfo Info தகவல்
menuInsert Insert செருகு
menuInsertAbove Above மேலே
menuInsertBelow Below கீழே
menuInsertLeft Left விட்டு
menuInsertMeter Meter மீட்டர்
menuInsertRecButton Rec button ரெக் பொத்தான்
menuInsertRight Right சரி
menuInsertSpeedo Speedometer வேகமானி
menuLayout Layout தளவமைப்பு
menuLicense Upgrade மேம்படுத்தல்
menuMapOptions Map options வரைபட விருப்பங்கள்
menuMeter Meter மீட்டர்
menuMeterChooseModes Choose modes… முறைகளைத் தேர்ந்தெடு…

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "மொத்தத்தை மறை".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
menuHideTotals
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 162