Translation

pref_roaring_mode_entries_2
English
Key English Tamil
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] சதவீதம் [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] பட்டம் [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] ஒரு மில்லிக்கு [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position இயல்புநிலை - ஸ்டேட்டஸ்பார் அதன் இயல்பான நிலையில்
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling தலைகீழாக - மிகவும் நடைமுறை சாதன கையாளுதல்
pref_bell_mode_entries_0 Ding டிங்
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring மோதிரம்-மோதிரம்
pref_bell_mode_entries_2 Horn கொம்பு
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo யூ-ஹூ
pref_roaring_type_entries_0 Freehub ஃப்ரீஹப்
pref_roaring_type_entries_1 Beep பீப் ஒலி
pref_roaring_type_entries_2 Chopper சாப்பர்
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle மின்சார வாகனம்
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume தானியங்கு விகிதம் மற்றும் தொகுதி
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate தானியங்கு விகிதம்
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume தானியங்கு அளவு
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving நகரும் போது நிலையானது
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed வாசல் வேகத்திற்கு மேல் செயலில் உள்ளது
pref_background_pattern_entries_0 None இல்லை
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra வரிக்குதிரை
pref_background_pattern_entries_3 Leopard சிறுத்தை
pref_background_pattern_entries_4 Brick செங்கல்
pref_background_pattern_entries_5 Cobble கூழாங்கல்
pref_background_pattern_entries_6 Clouds மேகங்கள்
pref_background_pattern_entries_7 Hearts இதயங்கள்
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb தேன்கூடு
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital கிராஃபிக் & டிஜிட்டல்
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic கிராஃபிக்
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital டிஜிட்டல்
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power மொத்த சக்தி
Key English Tamil
pref_relaunchAfterReboot_title Relaunch after reboot மறுதொடக்கம் செய்த பிறகு மீண்டும் தொடங்கவும்
pref_resetPrompt_summary Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended) கடைசிச் செயல்பாடு 4 மணிநேரத்திற்கு முன்பிருந்தாலோ அல்லது தொலைதூர இடத்தில் இருந்தாலோ (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது) புதிய ட்ராக்கைத் தொடங்கும்படி கேட்கவும்
pref_resetPrompt_title Reset prompt உடனடியாக மீட்டமைக்கவும்
pref_resetToDefault Reset to default இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும்
pref_ring_on_stop_summary Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too வேகம் பூஜ்ஜியமாகக் குறையும் போது தானியங்கி மணியை அடிக்கவும்
pref_ring_on_stop_title Ring on stop நிறுத்தத்தில் மோதிரம்
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. வாசல் வேகத்தை விட வேகமாக செல்லும் போது மட்டுமே AVAS ஒலிக்கும். பயனுள்ள எ.கா. தாழ்வுகளுக்கு.
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed வாசல் வேகம்
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on AVAS இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிலையான பயன்முறையை மாற்றவும்
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle பட்டன் நிலைமாற்றம்
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement உங்கள் இயக்கம் அல்லது GPS நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் எல்லா நேரங்களிலும் நிலையான AVAS ஒலிகளை உருவாக்குங்கள்
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode நிலையான பயன்முறை
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode AVAS பயன்முறை
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume தானியங்கு விகிதம் மற்றும் தொகுதி
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate தானியங்கு விகிதம்
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume தானியங்கு அளவு
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving நகரும் போது நிலையானது
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed வாசல் வேகத்திற்கு மேல் செயலில் உள்ளது
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode பயன்முறை
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move நீங்கள் நகரும் போது ஒலி வாகன எச்சரிக்கை அமைப்பு (AVAS) ஒலிகளை உருவாக்கவும்
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS வகை
pref_roaring_type_entries_0 Freehub ஃப்ரீஹப்
pref_roaring_type_entries_1 Beep பீப் ஒலி
pref_roaring_type_entries_2 Chopper சாப்பர்
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle மின்சார வாகனம்
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type வகை
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity சில நிமிட செயலற்ற நிலைக்குப் பிறகு திரையை அணைக்க அனுமதிக்கவும்

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsTamil

5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "தானியங்கு அளவு".

Fix string

Reset

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_mode_entries_2
Flags
java-format
String age
5 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 1428