Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Thanks! Please write a nice review or rate us 5 …

Translation

Key dialogReviewNudgeMessage2

English

Telugu

Needs editing

Key	English	Telugu
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	స్నోబోర్డ్
trackUploadActivityTypes_10	Other	ఇతర
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 సెకన్లు (డిఫాల్ట్)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 సెకన్లు
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 సెకన్లు
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 సెకన్లు
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	డిఫాల్ట్
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	వారసత్వం
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	తాజా
prefAdModes_0	Any	ఏదైనా
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	ఏదీ లేదు
menuLicense	Upgrade	అప్‌గ్రేడ్ చేయండి
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	మీ లైసెన్స్‌ని అప్‌గ్రేడ్ చేయండి
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	మీరు Urban Biker‌ని ఆనందిస్తున్నారా?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	ధన్యవాదాలు! దయచేసి ఒక చక్కని సమీక్షను వ్రాయండి లేదా Play Storeలో మాకు 5 నక్షత్రాలు రేట్ చేయండి.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Play Storeలో రేట్ చేయండి
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	జాబితా నుండి అర్బన్ బైకర్‌ని ఎంచుకోండి
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	లైసెన్స్ అంశం ఇప్పటికే కలిగి ఉంది
timePeriod_perWeek	per week	వారానికి
timePeriod_perMonth	per month	ఒక నెలకి
timePeriod_per3Months	per 3 months	3 నెలలకు
timePeriod_per6Months	per 6 months	6 నెలలకు
timePeriod_perYear	per year	సంవత్సరానికి
generalError	Some error occurred. Please try again.	కొంత లోపం సంభవించింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	మీరు ఈ యాప్‌ని ఆస్వాదించారని ఆశిస్తున్నాను 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	సంస్కరణ మార్పు లాగ్
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Facebookలో Urban Biker
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	అనువాదాలు
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	ఈ అనువర్తనాన్ని అనువదించడంలో సహాయం చేయండి మరియు ఉచిత లైసెన్స్ పొందండి! మరింత సమాచారం:

Key	English	Telugu
dialogProfileDeleteMessage	Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact. Delete profile %1$s?	హెచ్చరిక: ఇది ప్రొఫైల్ సెట్టింగ్‌లు మరియు మొత్తం డేటాను తీసివేస్తుంది. సేవ్ చేసిన ట్రాక్‌లు అలాగే ఉంచబడతాయి. ప్రొఫైల్ %1$sని తొలగించాలా?
dialogProfileDeleteTitle	Delete profile	ప్రొఫైల్‌ను తొలగించండి
dialogProfileEditTitle	Edit profile	ప్రొఫైల్‌ని సవరించండి
dialogProfileEditTotals	Totals:	మొత్తాలు:
dialogProfileSwitchMessage	Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s?	ట్రాకింగ్ సక్రియంగా ఉంది. మీరు ఖచ్చితంగా ప్రొఫైల్ %1$sకి మారాలనుకుంటున్నారా?
dialogProfileSwitchTitle	Switch profile	ప్రొఫైల్ మారండి
dialogProfileTotalsResetMessage	Reset profile totals to zero?	ప్రొఫైల్ మొత్తాలను సున్నాకి రీసెట్ చేయాలా?
dialogRecButtonInsertMessage	This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?	ఇది ఇక్కడ Rec బటన్‌ను చొప్పించి, బటన్ బార్ నుండి తీసివేస్తుంది. కొనసాగించాలా?
dialogRecButtonInsertTitle	Insert Rec button	Rec బటన్‌ను చొప్పించండి
dialogRecButtonRemoveMessage	This will put the Rec button back to the button bar. Continue?	ఇది Rec బటన్‌ను బటన్ బార్‌కు తిరిగి ఉంచుతుంది. కొనసాగించాలా?
dialogRecButtonRemoveTitle	Remove Rec button	Rec బటన్‌ను తీసివేయండి
dialogResetMessage	Save this track and prepare for a new one?	ఈ ట్రాక్‌ని సేవ్ చేసి, కొత్త దాని కోసం సిద్ధం చేయాలా?
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	ట్రాక్ రికార్డ్ చేయలేదు. ఇప్పుడు మీటర్లను రీసెట్ చేయాలా?
dialogResetTitle	Finish	ముగించు
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	మీరు Urban Biker‌ని ఆనందిస్తున్నారా?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	ధన్యవాదాలు! దయచేసి ఒక చక్కని సమీక్షను వ్రాయండి లేదా Play Storeలో మాకు 5 నక్షత్రాలు రేట్ చేయండి.
dialogRevokeAccessPromptMessage	Revoke access?	యాక్సెస్‌ని రద్దు చేయాలా?
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	ఆటో థీమ్
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	ప్రకాశం
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	HUD మిర్రర్ మోడ్
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	ఆటోమేటిక్
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	ప్రకృతి దృశ్యం
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	చిత్తరువు
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	ప్రకృతి దృశ్యం (రివర్స్)
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	పోర్ట్రెయిట్ (రివర్స్)
dialogScreenshotPreparing	Preparing screenshot…	స్క్రీన్‌షాట్‌ను సిద్ధం చేస్తోంది…
dialogScreenshotTitle	Screenshot	స్క్రీన్షాట్
dialogSliderLess	◀	◀
dialogSliderMore	▶	▶
dialogStoragePermissionRequest	The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings. Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.	యాప్ స్టోరేజ్‌ని యాక్సెస్ చేయాల్సి ఉంటుంది కాబట్టి అది మీ ట్రాక్‌లు మరియు సెట్టింగ్‌లను సేవ్ చేయవచ్చు లేదా రీస్టోర్ చేయవచ్చు. అనుమతి ఇవ్వకుండా మీరు మీ ట్రాక్‌ల చరిత్రను చూడలేరు మరియు మీరు మీ డేటాను కోల్పోవచ్చు.