Translation Read only

pref_maps_disable_summary
English
Key English Telugu
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally గడియారం లెక్క
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps దశలు
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally దశల సంఖ్య
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius వ్యాసార్థం
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally వ్యాసార్థం లెక్క
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy శక్తి
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally శక్తి గణన
pref_soundeffects_alarm_title Enable ప్రారంభించు
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause మరచిపోయిన విరామం
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused ట్రాకింగ్ పాజ్ చేయబడినప్పుడు ముఖ్యమైన కదలికను గుర్తించినప్పుడు అలారం ధ్వనిస్తుంది
pref_ads_mode_title Show adverts ప్రకటనలు చూపించు
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type ప్రకటనల రకం
pref_maps_disable_title Disable Maps మ్యాప్‌లను నిలిపివేయండి
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track ట్రాక్ గీయండి
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map మ్యాప్‌లో మీ కదలికలను చార్ట్ చేయండి
pref_maps_fences_draw_title Fences కంచెలు
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map మ్యాప్‌లో ఫెన్స్‌గార్డ్ రక్షిత ప్రాంతాలను చూపండి
pref_maps_animate_title Animation యానిమేషన్
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on ముఖ్యంగా ఫాలో మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఆఫ్ చేయండి
pref_mapsShowAttribution_title Attribution ఆపాదింపు
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Google కాకుండా ఆన్‌లైన్ మ్యాప్‌ల కోసం అట్రిబ్యూషన్ టెక్స్ట్‌ని చూపండి. లింక్‌పై ప్రమాదవశాత్తూ క్లిక్ చేయకుండా నిరోధించడానికి నిలిపివేయండి.
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source మ్యాప్స్ మూలం
pref_maps_offline_file_title Select file or folder ఫైల్ లేదా ఫోల్డర్‌ని ఎంచుకోండి
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used మ్యాప్ ఫైల్‌లను ఉపయోగించాలంటే తప్పనిసరిగా యాప్-నిర్దిష్ట మ్యాప్‌ల ఫోల్డర్‌కి కాపీ చేయాలి
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. ఫోల్డర్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు.
pref_maps_offline_info_title Download now ఇపుడు డౌన్లోడ్ చేసుకోండి
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org. Mapsforge వెక్టర్ (.map) మరియు Rmaps రాస్టర్ (.sqlitedb) మ్యాప్‌లకు మద్దతు ఉంది. download.mapsforge.orgలో అందుబాటులో ఉంది.
Key English Telugu
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch తాకినప్పుడు వైబ్రేట్ చేయండి
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD అద్దం అక్షం
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position డిఫాల్ట్ - దాని సహజ స్థానం వద్ద స్టేటస్ బార్
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling తలక్రిందులుగా — మరింత ఆచరణాత్మక పరికర నిర్వహణ
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD అద్దం అక్షం
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS ఉపవ్యవస్థ (డిఫాల్ట్)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play సేవలు
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) నేరుగా GPS ఉపవ్యవస్థను ఉపయోగించండి. స్థిరమైన, తక్కువ సంక్లిష్టమైన మోడల్, మధ్యవర్తి లేదు. ఇతర ప్రొవైడర్ కంటే తక్కువ వనరులను కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) అందుబాటులో ఉంటే Google Play సేవల నుండి "ఫ్యూజ్డ్" ప్రొవైడర్‌ని ఉపయోగించండి. సిద్ధాంతపరంగా ఇది కొన్నిసార్లు వేగవంతమైన మరియు మరింత ఖచ్చితమైన స్థానాలను అందించవచ్చు.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on ముఖ్యంగా ఫాలో మోడ్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు బ్యాటరీ వినియోగాన్ని తగ్గించడానికి ఆఫ్ చేయండి
pref_maps_animate_title Animation యానిమేషన్
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps మ్యాప్‌లను నిలిపివేయండి
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map మ్యాప్‌లో ఫెన్స్‌గార్డ్ రక్షిత ప్రాంతాలను చూపండి
pref_maps_fences_draw_title Fences కంచెలు
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. ఫోల్డర్ ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు.
pref_maps_offline_file_title Select file or folder ఫైల్ లేదా ఫోల్డర్‌ని ఎంచుకోండి
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org. Mapsforge వెక్టర్ (.map) మరియు Rmaps రాస్టర్ (.sqlitedb) మ్యాప్‌లకు మద్దతు ఉంది. download.mapsforge.orgలో అందుబాటులో ఉంది.
pref_maps_offline_info_title Download now ఇపుడు డౌన్లోడ్ చేసుకోండి
pref_maps_offline_recommendation We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now. OpenAndroMaps.org నుండి వెక్టర్ మ్యాప్‌లను ఉపయోగించమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము ఎందుకంటే అవి చాలా పూర్తి మరియు భూభాగ ఆకృతిని కలిగి ఉంటాయి. డౌన్‌లోడ్‌ల పేజీని ఇప్పుడే తెరవడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org. viewfinderpanoramas.orgలో డౌన్‌లోడ్ పేజీని తెరవండి.
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now ఇపుడు డౌన్లోడ్ చేసుకోండి
pref_maps_offline_terrain_summary Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder. టెర్రైన్ ఎలివేషన్ షేడ్స్ రెండర్. మ్యాప్ మరింత వాస్తవికంగా కనిపిస్తుంది, కానీ బహుశా నెమ్మదిగా ఉంటుంది. మ్యాప్ ఫోల్డర్‌లో ఉన్న DEM (.hgt) ఫైల్‌లు అవసరం.
pref_maps_offline_terrain_title Render terrain భూభాగాన్ని అందించండి
pref_maps_offline_terrain_usage_summary Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them in the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder). ఉపయోగం: డౌన్‌లోడ్ చేసిన జిప్(ల) నుండి .hgt ఫైల్‌లను సంగ్రహించి, ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్ ఫైల్ ఉన్న అదే ఫోల్డర్‌లో వాటిని ఉంచండి (ప్రత్యేక సబ్‌ఫోల్డర్‌ని ఉపయోగించవద్దు).
pref_maps_offline_usage_summary Usage: Select the downloaded map file with the option above. ఉపయోగం: పైన ఉన్న ఎంపికతో డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన మ్యాప్ ఫైల్‌ను ఎంచుకోండి.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_maps_disable_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-te.xml, string 1032