Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Help translate this app and get a free license! More …

Translation

Key aboutScreenTranslationsText

English

Telugu

Needs editing

Key	English	Telugu
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	ధన్యవాదాలు! దయచేసి ఒక చక్కని సమీక్షను వ్రాయండి లేదా Play Storeలో మాకు 5 నక్షత్రాలు రేట్ చేయండి.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Play Storeలో రేట్ చేయండి
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	జాబితా నుండి అర్బన్ బైకర్‌ని ఎంచుకోండి
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	లైసెన్స్ అంశం ఇప్పటికే కలిగి ఉంది
timePeriod_perWeek	per week	వారానికి
timePeriod_perMonth	per month	ఒక నెలకి
timePeriod_per3Months	per 3 months	3 నెలలకు
timePeriod_per6Months	per 6 months	6 నెలలకు
timePeriod_perYear	per year	సంవత్సరానికి
generalError	Some error occurred. Please try again.	కొంత లోపం సంభవించింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	మీరు ఈ యాప్‌ని ఆస్వాదించారని ఆశిస్తున్నాను 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	సంస్కరణ మార్పు లాగ్
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Facebookలో Urban Biker
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	అనువాదాలు
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	ఈ అనువర్తనాన్ని అనువదించడంలో సహాయం చేయండి మరియు ఉచిత లైసెన్స్ పొందండి! మరింత సమాచారం:
disclaimerTitle	Disclaimer	నిరాకరణ
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	ఈ యాప్ యథాతథంగా అందించబడింది మరియు మీరు దీన్ని మీ స్వంత పూచీతో ఉపయోగించండి. మీరు లేదా మూడవ వ్యక్తికి సంబంధించిన ఏదైనా దుర్ఘటన, స్వాధీనం కోల్పోవడం, గాయం లేదా అధ్వాన్నంగా, రైడ్ సమయంలో లేదా మరేదైనా యాప్ వినియోగం వల్ల ఉత్పన్నమైనా, ప్రచురణకర్త అయిన మేము బాధ్యత వహించము.
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	దయచేసి ఈ యాప్‌ను తెలివిగా ఉపయోగించండి మరియు కారును నడుపుతున్నప్పుడు, మోటర్‌బైక్, సైకిల్ లేదా మరే ఇతర వాహనాన్ని నడుపుతున్నప్పుడు దీన్ని ఆపరేట్ చేయవద్దు.
disclaimerText3	Always keep your eyes on the road.	ఎల్లప్పుడూ మీ దృష్టిని రహదారిపై ఉంచండి.
speechUnitOneMeter	Meter	మీటర్
speechUnitTwoMeters	Meters	మీటర్లు
speechUnitThreeMeters	Meters	మీటర్లు
speechUnitFourMeters	Meters	మీటర్లు
speechUnitManyMeters	Meters	మీటర్లు
speechUnitOneKilometer	Kilometer	కిలోమీటరు
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	కిలోమీటర్లు
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	కిలోమీటర్లు
speechUnitFourKilometers	Kilometers	కిలోమీటర్లు
speechUnitManyKilometers	Kilometers	కిలోమీటర్లు
speechUnitOneFeet	Foot	పాదం

Key	English	Telugu
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	సంస్కరణ మార్పు లాగ్
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Facebookలో Urban Biker
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	ఈ అనువర్తనాన్ని అనువదించడంలో సహాయం చేయండి మరియు ఉచిత లైసెన్స్ పొందండి! మరింత సమాచారం:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	అనువాదాలు
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	మీరు ఈ యాప్‌ని ఆస్వాదించారని ఆశిస్తున్నాను 😊
accountDisconnect	Disconnect	డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	మీ రైడ్‌లను చాలా ఖచ్చితత్వంతో ట్రాక్ చేయండి మరియు కొలవండి. మీ సైక్లింగ్ భద్రత మరియు సామర్థ్యాన్ని పెంచుకోండి.
app_name	Urban Biker	అర్బన్ బైకర్
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	జాబితా నుండి అర్బన్ బైకర్‌ని ఎంచుకోండి
buttonLater	Later	తరువాత
buttonNewTrack	Finish	ముగించు
buttonProceed	Proceed	కొనసాగండి
buttonResumeTrack	Resume	పునఃప్రారంభం
buttonShow	Show	చూపించు
buttonUnderstand	I understand	నాకు అర్థమైనది
cancel	Cancel	రద్దు చేయండి
cautionTitle	Caution	జాగ్రత్త