Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Navigation

Key	English	Telugu
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	ఖాతాదారుని పేరు
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) ప్రొఫైల్ స్విచ్‌లో ప్రొఫైల్ పేరు చెప్పండి
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	ట్రాకింగ్
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ట్రాకింగ్ ప్రారంభమైనప్పుడు, ఆపివేసినప్పుడు మరియు పాజ్ చేసినప్పుడు మాట్లాడండి
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	ఆటో పాజ్
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	ఆటోమేటిక్ పాజ్ మరియు రెజ్యూమ్ డిటెక్షన్ గురించి మాట్లాడండి
pref_speechGnssStatus_title	GPS	జిపియస్
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	GPS స్థితి మార్పుపై మాట్లాడండి (మంచి, చెడు)
pref_speechTallies_title	Tallies	టాలీస్
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	టాలీలు మాట్లాడండి
pref_speechToasts_title	Short notes	చిన్న గమనికలు
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	వివిధ చిన్న సమాచార గమనికలను మాట్లాడండి
pref_speechCountdown_title	Countdown	కౌంట్ డౌన్
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	కౌంట్ డౌన్ మాట్లాడండి
pref_speechNavigation_title	Navigation	నావిగేషన్
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	నావిగేషన్ మాట్లాడండి
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	బారోమెట్రిక్ ఎత్తు
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	అందుబాటులో ఉన్నట్లయితే, ఎత్తు ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి ఒత్తిడి సెన్సార్ డేటాను ఉపయోగించండి
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	థర్మో బేరోమీటర్
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	అందుబాటులో ఉన్నట్లయితే, మరింత ఖచ్చితమైన బారోమెట్రిక్ ఎత్తుల కోసం ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ డేటాను ఉపయోగించండి
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	బహిరంగ వాతావరణంలో మాత్రమే వీటిని ఉపయోగించండి! కార్లు లేదా విమానాలు వంటి ఒత్తిడి, మూసి లేదా ఎయిర్ కండిషన్డ్ వాహనాల్లో ఉన్నప్పుడు దయచేసి నిలిపివేయండి!
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	భారమితీయ ఎత్తును నిలిపివేయాలా?
prefTemperatureSensorDerivedTitle	Use derived sensor	ఉత్పన్నమైన సెన్సార్‌ని ఉపయోగించండి
prefTemperatureSensorDerivedSummary	This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).	ఈ పరికరంలో పరిసర ఉష్ణోగ్రత సెన్సార్ లేదు, కానీ ఇతర అంతర్గత సెన్సార్‌లను (CPU ఉష్ణోగ్రత వంటివి) ఉపయోగించి కఠినమైన విలువలను పొందవచ్చు.
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	ఒత్తిడి ఆఫ్సెట్
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	ఈ స్థిరాంకం ప్రెజర్ రీడౌట్‌లకు జోడించబడుతుంది మరియు సెన్సార్ బయాస్‌ను తగ్గించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.
prefNotificationAlwaysTitle	Persistent notification	నిరంతర నోటిఫికేషన్
prefNotificationAlwaysSummary	Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.	ట్రాకింగ్ సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు మాత్రమే కాకుండా, అన్ని సమయాల్లో సిస్టమ్ స్థితి బార్‌లో యాప్ నోటిఫికేషన్ చిహ్నాన్ని చూపండి.
prefMapDiskCacheSizeTitle	Map cache size limit	మ్యాప్ కాష్ పరిమాణ పరిమితి
prefMapDiskCacheSizeSummary	When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.	ఆన్‌లైన్ మరియు ఆఫ్‌లైన్ రెండింటిలోనూ మ్యాప్‌ను వీక్షిస్తున్నప్పుడు, పదేపదే డౌన్‌లోడ్ లేదా వినోదం కోసం అవసరమైన భాగాలను స్థానికంగా కాష్ చేయడం జరుగుతుంది. ఇది మ్యాప్ లోడింగ్‌ని వేగవంతం చేస్తుంది మరియు బ్యాటరీని ఆదా చేస్తుంది.

Key	English	Telugu
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	ప్రతి %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	అన్ని శబ్దాలు
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	ఆటోమేటిక్ పాజ్ మరియు రెజ్యూమ్ డిటెక్షన్ గురించి మాట్లాడండి
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	ఆటో పాజ్
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	కౌంట్ డౌన్ మాట్లాడండి
pref_speechCountdown_title	Countdown	కౌంట్ డౌన్
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	GPS స్థితి మార్పుపై మాట్లాడండి (మంచి, చెడు)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	జిపియస్
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	నావిగేషన్ మాట్లాడండి
pref_speechNavigation_title	Navigation	నావిగేషన్
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) ప్రొఫైల్ స్విచ్‌లో ప్రొఫైల్ పేరు చెప్పండి
pref_speechProfileName_title	Profile name	ఖాతాదారుని పేరు
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	టాలీలు మాట్లాడండి
pref_speechTallies_title	Tallies	టాలీస్
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	వివిధ చిన్న సమాచార గమనికలను మాట్లాడండి
pref_speechToasts_title	Short notes	చిన్న గమనికలు
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ట్రాకింగ్ ప్రారంభమైనప్పుడు, ఆపివేసినప్పుడు మరియు పాజ్ చేసినప్పుడు మాట్లాడండి
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	ట్రాకింగ్
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) దూరాల నుండి వేగాన్ని తిరిగి లెక్కించండి, GPS విలువను నేరుగా ఉపయోగించవద్దు. ఇది GPS (డాప్లర్) విలువలపై మరింత స్థిరమైన వేగ రీడింగ్‌లను అందించవచ్చు. డిఫాల్ట్ ఆఫ్‌లో ఉంది.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	వేగాన్ని తిరిగి లెక్కించండి
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	స్పీడో ప్రదర్శన
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	గ్రాఫిక్ & డిజిటల్
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	గ్రాఫిక్
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	డిజిటల్

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	నావిగేషన్
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	నావిగేషన్