Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Basal

Key	English	Telugu
summaryHeartBeatsInfo	Number of heartbeats detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన హృదయ స్పందనల సంఖ్య.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	పెడల్ స్ట్రోక్స్
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన పెడల్ స్ట్రోక్‌ల సంఖ్య.
summarySpecific	Specific	నిర్దిష్ట
summaryMechWork	Mech. work	మెచ్. పని
summaryMechWorkInfo	Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR). For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.	ఈ కార్యకలాపం కోసం పూర్తిగా యాంత్రిక పని (థర్మల్ ఎఫిషియెన్సీ మరియు BMRని విస్మరించడం).
summaryActivePower	Active power	క్రియాశీల శక్తి
summaryClimbing	Climb	ఎక్కడం
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	గురుత్వాకర్షణ శక్తిని అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryDragging	Drag	లాగండి
summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	గాలి డ్రాగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryAccelerating	Accelerate	వేగవంతం
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	వేగవంతం చేయడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryRolling	Roll	రోల్ చేయండి
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	రోలింగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryBasal	Basal	బేసల్
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	బేసల్ జీవక్రియ కోసం ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryVibrations	Vibrations	కంపనాలు
summaryBraking	Braking	బ్రేకింగ్
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	బ్రేకింగ్ ద్వారా శక్తి సంగ్రహించబడుతుంది. బ్రేక్ వేర్‌గా పరిగణించవచ్చు - ఒక జత ప్రామాణిక సైకిల్ డిస్క్ బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు దాదాపు 50 MJ వరకు ఉంటాయి, 5 GJ కార్లకు.
sensorsTitle	Sensors	సెన్సార్లు
sensorsTabUsed	Used	ఉపయోగించబడిన
sensorsTabFound	Found	కనుగొన్నారు
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	ప్రొఫైల్‌లో ఉపయోగించబడింది
sensorsSectionSupported	Supported	మద్దతు ఇచ్చారు
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	మద్దతు లేదు
sensorsEmptyList	Empty list	ఖాళీ జాబితా
sensorsMenuScan	Scan	స్కాన్ చేయండి
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	రికార్డింగ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు సెన్సార్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతాయి మరియు మీరు రికార్డింగ్ ఆపివేసినప్పుడు డిస్‌కనెక్ట్ అవుతాయి. సెన్సార్ కనెక్షన్‌ని మాన్యువల్‌గా ఏర్పాటు చేయడం సాధ్యం కాదు.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	చక్రాల చుట్టుకొలత సెట్ చేయబడలేదు
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	దశ పొడవు సెట్ చేయబడలేదు

Key	English	Telugu
speechUnitTwoMeters	Meters	మీటర్లు
speechUnitTwoMiles	Miles	మైళ్లు
speechUnitTwoMinutes	Minutes	నిమిషాలు
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	మీరు స్ట్రావాలో సెట్ చేసిన ట్రాక్ డిఫాల్ట్ గోప్యతను వారసత్వంగా పొందుతుంది
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Playలోని సభ్యత్వాలలో ఎప్పుడైనా రద్దు చేయండి.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s నెలకు ఒకసారి బిల్ చేయబడుతుంది
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s వారానికి ఒకసారి బిల్ చేయబడుతుంది
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12 నెలలకు ఒకసారి బిల్ చేయబడుతుంది
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3 నెలలకు ఒకసారి బిల్ చేయబడుతుంది
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6 నెలలకు ఒకసారి బిల్ చేయబడుతుంది
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /నెల
success	Success	విజయం
summaryAccelerating	Accelerate	వేగవంతం
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	వేగవంతం చేయడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryActivePower	Active power	క్రియాశీల శక్తి
summaryBasal	Basal	బేసల్
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	బేసల్ జీవక్రియ కోసం ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	బేసల్ జీవక్రియ రేటు
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	బేసల్ మెటబాలిక్ రేట్ (BMR).
summaryBraking	Braking	బ్రేకింగ్
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	బ్రేకింగ్ ద్వారా శక్తి సంగ్రహించబడుతుంది. బ్రేక్ వేర్‌గా పరిగణించవచ్చు - ఒక జత ప్రామాణిక సైకిల్ డిస్క్ బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు దాదాపు 50 MJ వరకు ఉంటాయి, 5 GJ కార్లకు.
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	పెడల్ స్ట్రోక్స్
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన పెడల్ స్ట్రోక్‌ల సంఖ్య.
summaryClimbing	Climb	ఎక్కడం
summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	గురుత్వాకర్షణ శక్తిని అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
summaryDeviceAutoPauseCount	Auto-pause count	ఆటో-పాజ్ కౌంట్
summaryDeviceAutoPauseCountInfo	Number of times auto-pause was activated during this activity.	ఈ యాక్టివిటీ సమయంలో ఆటో-పాజ్ యాక్టివేట్ చేయబడిన సంఖ్య.
summaryDeviceName	Device	పరికరం
summaryDeviceNameInfo	Device used to record this track.	ఈ ట్రాక్‌ని రికార్డ్ చేయడానికి ఉపయోగించే పరికరం.
summaryDeviceRestartsCount	Forced restarts	బలవంతంగా పునఃప్రారంభించబడింది