Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Proximity sensor

Key	English	Telugu
pref_background_pattern_title	@null
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	మెను నేపథ్య నమూనా
pref_soundeffects_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title	Fence	కంచె
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary	Sound when entering or leaving a fence	కంచెలోకి ప్రవేశించేటప్పుడు లేదా బయటకు వెళ్లేటప్పుడు ధ్వని
pref_soundeffects_gps_signal_title	GPS	జిపియస్
pref_soundeffects_gps_signal_summary	Sound on GPS status change (good, bad)	GPS స్థితి మార్పుపై ధ్వని (మంచి, చెడు)
pref_soundeffects_countdown_title	Countdown	కౌంట్ డౌన్
pref_soundeffects_countdown_summary	Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)	ట్రాక్‌ని పునఃప్రారంభించే ముందు కౌంట్‌డౌన్‌లో సౌండ్ చేయండి (...3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_autopause_title	Auto pause	ఆటో పాజ్
pref_soundeffects_autopause_summary	Sound on automatic pause and resume detection	ఆటోమేటిక్ పాజ్ మరియు రెజ్యూమ్ డిటెక్షన్‌లో సౌండ్
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	స్క్రీన్ డిమ్/ఆఫ్
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	స్క్రీన్ మసకబారినప్పుడు లేదా తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడినప్పుడు ధ్వని మరియు వైబ్రేట్
pref_soundeffects_proximity_title	Proximity sensor	సామీప్య సెన్సార్
pref_soundeffects_proximity_summary	Click sound when proximity sensor is tripped	సామీప్య సెన్సార్ ట్రిప్ అయినప్పుడు ధ్వనిని క్లిక్ చేయండి
pref_soundeffects_navigation_title	Navigation	నావిగేషన్
pref_soundeffects_navigation_summary	Sound on navigation events	నావిగేషన్ ఈవెంట్‌లపై ధ్వని
pref_soundeffects_tally_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	ప్రతి %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	దూరం
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	దూరం లెక్క
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	వ్యవధి
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	వ్యవధి లెక్క
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	అధిరోహణ
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	ఆరోహణ లెక్క
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	సంతతి
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	సంతతి సంఖ్య
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	ఎత్తు

Key	English	Telugu
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	ట్రాకింగ్ పాజ్ చేయబడినప్పుడు ముఖ్యమైన కదలికను గుర్తించినప్పుడు అలారం ధ్వనిస్తుంది
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	మరచిపోయిన విరామం
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	ప్రారంభించు
pref_soundeffects_autopause_summary	Sound on automatic pause and resume detection	ఆటోమేటిక్ పాజ్ మరియు రెజ్యూమ్ డిటెక్షన్‌లో సౌండ్
pref_soundeffects_autopause_title	Auto pause	ఆటో పాజ్
pref_soundeffects_countdown_summary	Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)	ట్రాక్‌ని పునఃప్రారంభించే ముందు కౌంట్‌డౌన్‌లో సౌండ్ చేయండి (...3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_countdown_title	Countdown	కౌంట్ డౌన్
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary	Sound when entering or leaving a fence	కంచెలోకి ప్రవేశించేటప్పుడు లేదా బయటకు వెళ్లేటప్పుడు ధ్వని
pref_soundeffects_fence_enterleave_title	Fence	కంచె
pref_soundeffects_gps_signal_summary	Sound on GPS status change (good, bad)	GPS స్థితి మార్పుపై ధ్వని (మంచి, చెడు)
pref_soundeffects_gps_signal_title	GPS	జిపియస్
pref_soundeffects_navigation_summary	Sound on navigation events	నావిగేషన్ ఈవెంట్‌లపై ధ్వని
pref_soundeffects_navigation_title	Navigation	నావిగేషన్
pref_soundeffects_proximity_summary	Click sound when proximity sensor is tripped	సామీప్య సెన్సార్ ట్రిప్ అయినప్పుడు ధ్వనిని క్లిక్ చేయండి
pref_soundeffects_proximity_title	Proximity sensor	సామీప్య సెన్సార్
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	స్క్రీన్ మసకబారినప్పుడు లేదా తాత్కాలికంగా ఆపివేయబడినప్పుడు ధ్వని మరియు వైబ్రేట్
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	స్క్రీన్ డిమ్/ఆఫ్
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	ఎత్తు లెక్క
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	ఎత్తు
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	ఆరోహణ లెక్క
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	అధిరోహణ
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	గడియారం లెక్క
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	గడియారం
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	సంతతి సంఖ్య
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	సంతతి
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	దూరం లెక్క
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	దూరం
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	వ్యవధి లెక్క