Urban Biker/Strings — Telugu @ Translate Urban Biker: Meter

Key	English	Telugu
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	గోప్యత
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	శారీరక శ్రమ గుర్తింపు
pref_category_bell_title	Bell	బెల్
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	స్థిరమైన మోడ్
pref_category_effects_title	Effects	ప్రభావాలు
pref_category_alarms_title	Alarms	అలారాలు
pref_category_tallies_title	Tallies	టాలీస్
pref_category_speech_title	Speech	ప్రసంగం
pref_category_select_title	Select…	ఎంచుకోండి…
pref_category_fonts_title	Font	ఫాంట్
pref_category_buttons_title	Buttons	బటన్లు
pref_category_meters_title	Meters	మీటర్లు
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec బటన్
pref_group_meters_title	Meters	మీటర్లు
pref_meterTitle	Meter	మీటర్
pref_group_maps_title	Maps	మ్యాప్స్
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	మ్యాప్స్ మూలం
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్‌లు
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	భూభాగం
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	గైడ్ మార్గాలు
pref_category_maps_track_title	Track line	ట్రాక్ లైన్
pref_category_maps_weather_title	Weather	వాతావరణం
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	వెనుక కీ మోడ్
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	హాప్టిక్ ఫీడ్‌బ్యాక్
pref_category_app_features_title	App features	యాప్ ఫీచర్లు
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU నిద్ర విధానం
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS అప్‌డేట్‌లు విధానాన్ని పెంచుతాయి
pref_group_flashlight_title	Flashlight	ఫ్లాష్లైట్
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	మినుకుమినుకుమంటోంది

Key	English	Telugu
pref_mapsShowAttribution_summary	Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.	Google కాకుండా ఆన్‌లైన్ మ్యాప్‌ల కోసం అట్రిబ్యూషన్ టెక్స్ట్‌ని చూపండి. లింక్‌పై ప్రమాదవశాత్తూ క్లిక్ చేయకుండా నిరోధించడానికి నిలిపివేయండి.
pref_mapsShowAttribution_title	Attribution	ఆపాదింపు
pref_mapsWeatherAnimate_info	Radar animation can use up to 5x more Internet data than a static radar image.	రాడార్ యానిమేషన్ స్టాటిక్ రాడార్ ఇమేజ్ కంటే 5x ఎక్కువ ఇంటర్నెట్ డేటాను ఉపయోగించవచ్చు.
pref_mapsWeatherAnimate_summary	Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend	అవపాతం ట్రెండ్‌ను ఊహించడంలో మీకు సహాయపడటానికి, చివరి 1 గంట రాడార్ డేటాను యానిమేట్ చేయండి
pref_mapsWeatherAnimate_title	Animate	యానిమేట్ చేయండి
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary	Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors	అలాగే వివిధ రంగులలో 30 నిమిషాల రాడార్ సూచనను యానిమేట్ చేయండి
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title	Forecast	సూచన
pref_mapsWeatherCoverage_summary	Shade areas where there is no precipitation radar coverage	అవపాతం రాడార్ కవరేజ్ లేని నీడ ప్రాంతాలు
pref_mapsWeatherCoverage_title	Coverage mask	కవరేజ్ ముసుగు
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info	Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.	ఆఫ్‌లైన్ మ్యాప్‌లను ఉపయోగించినప్పుడు కూడా రాడార్ డేటా ఇంటర్నెట్ నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది. మ్యాప్ కనిపించే సమయంలో ఇది ప్రతి 10 నిమిషాలకు స్వయంచాలకంగా రిఫ్రెష్ అవుతుంది. డేటా మూలం RainViewer.com.
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary	Show precipitation radar layer	అవపాతం రాడార్ పొరను చూపు
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title	Precipitation radar	అవపాతం రాడార్
pref_meter_lock_summary	Prevents change of mode on click	క్లిక్‌లో మోడ్ మారడాన్ని నిరోధిస్తుంది
pref_meter_lock_title	Lock mode	లాక్ మోడ్
pref_meter_modes_select_title	Choose available modes…	అందుబాటులో ఉన్న మోడ్‌లను ఎంచుకోండి…
pref_meterTitle	Meter	మీటర్
pref_obey_audio_focus_disable_summary	Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)	ఆడియో ఫోకస్ కోల్పోయినప్పటికీ (సిస్టమ్ నోటిఫికేషన్ లేదా మరొక యాప్ ద్వారా) శబ్దాలను ఉత్పత్తి చేయడాన్ని కొనసాగించండి
pref_obey_audio_focus_disable_title	Disable audio focus	ఆడియో ఫోకస్‌ని నిలిపివేయండి
pref_passive_gps_button_summary	Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button	GPS బటన్‌ను క్లిక్ చేసినప్పుడు నిష్క్రియ GPS మోడ్‌ని ప్రారంభించండి
pref_passive_gps_button_title	Passive GPS mode	నిష్క్రియ GPS బటన్ మోడ్
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	డ్రాగ్ ప్రాంతం: %1$s రోల్ రెసిస్ట్: %2$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	గుణకాలు
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	డ్రైవర్: %1$s, వాహనం: %2$s, కార్గో: %3$s, ప్రయాణీకులు: %4$s, చక్రాలు: %5$s
pref_power_weights_title	Weights	బరువులు
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	పవర్ డిస్ప్లే మోడ్
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	మొత్తం శక్తి
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	కిలో/పౌండ్‌కి వాట్స్
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	ఖచ్చితమైన శక్తి మరియు శక్తి రీడింగ్‌ల కోసం, దయచేసి ఈ పారామితులు సరైనవని నిర్ధారించుకోండి!

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	మీటర్
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	మీటర్
	Needs editing Urban Biker/Strings	మీటర్
	Needs editing Urban Biker/Strings	మీటర్