Urban Biker/Strings — Turkish @ Translate Urban Biker: AVAS

Key	English	Turkish
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Ses Seviyeleri
pref_category_advanced_title	Advanced	Gelişmiş
pref_group_advanced_title	Advanced…	Gelişmiş…
pref_category_other_title	Other	Diğer
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS Tazeleme Hızı
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Sabit Egzersiz
pref_category_autopause_title	Auto pause	Otomatik duraklat
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Komutu sıfırla
pref_category_tracking_title	Tracking	Takip Ediliyor
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Kayıt / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Göstergeler
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Gizlilik
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Fiziksel etkinlik tanıma
pref_category_bell_title	Bell	Zil
pref_category_roaring_title	AVAS	Sesli Uyarı
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Sabit mod
pref_category_effects_title	Effects	Etkileşim
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarmlar
pref_category_tallies_title	Tallies	Çetele
pref_category_speech_title	Speech	Sesli Bildiri
pref_category_select_title	Select…	Seç…
pref_category_fonts_title	Font	Yazı tipi
pref_category_buttons_title	Buttons	Butonlar
pref_category_meters_title	Meters	Göstergeler
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Kayıt butonu
pref_group_meters_title	Meters	Göstergeler
pref_meterTitle	Meter	Metre
pref_group_maps_title	Maps	Haritalar
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Harita kaynağı
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Çevrimdışı haritalar

Key	English	Turkish
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Çevrimdışı haritalar
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Harita kaynağı
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Rehber Rotalar
pref_category_maps_track_title	Track line	Takip çizgisi
pref_category_maps_weather_title	Weather	Hava
pref_category_mapsCache	Cache	Önbellek
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Hızlı Yakınlaşma
pref_category_mapsRenderer	Renderer	İşleyici
pref_category_meters_title	Meters	Göstergeler
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Çevrimiçi yükseklik
pref_category_other_title	Other	Diğer
pref_category_params_title	Parameters	Parametreler
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Güç gösterim modu
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Dahili basınç sensörü
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Komutu sıfırla
pref_category_roaring_title	AVAS	Sesli Uyarı
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Sabit mod
pref_category_select_title	Select…	Seç…
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensörler
pref_category_speech_title	Speech	Sesli Bildiri
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Sabit Egzersiz
pref_category_storage_title	Storage	Depolama
pref_category_tallies_title	Tallies	Çetele
pref_category_temperature_title	Temperature	Sıcaklık
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Göstergeler
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Kayıt / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Takip Ediliyor
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü birimleri (tüm profiller için)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü birimleri (seçili profil için)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Otomatik tema

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Sesli Uyarı
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Sesli Uyarı
	Translated Urban Biker/Strings	Sesli Uyarı
	Translated Urban Biker/Strings	Sesli Uyarı
	Translated Urban Biker/Strings	Sesli Uyarı

Loading…

KoanTau

Translation changed

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish 4 characters edited

a year ago

KoanTau

New translation

Urban Biker / Strings — Turkish

English

Turkish 9 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_roaring_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-tr.xml, string 800