Translation

meterVerticalWeight
English
Vertical weight
16/150 · 15
Key English Ukrainian
menuRemoveRecButton Remove Rec button Прибрати кнопку „Запису“
menuReset Reset Скинути
menuProperties Properties… Властивості…
menuShowTotals Show totals Показати підсумки
menuHideTotals Hide totals Приховати підсумки
menuWiden Widen Розширити
menuNarrow Narrow Звузити
share_title Send via Відправити через
share_subject @string/app_name
pick_a_color Pick a color Вибрати колір
fence_name_default My Place Моє місце
profileNameDefault New Profile Новий профіль
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device Шкода, та ця функція не підтримується цим пристроєм
farFromHere Far from here Далеко звідси
meterHorizontalWeight Horizontal weight Горизонтальна вага
meterVerticalWeight Vertical weight Вертикальна вага
toastRestartRequired Please restart the app for this to take effect Будь ласка, перезавантажте додаток, щоб зміни вступили в силу
toastActiveProfile Profile: %1$s Профіль: %1$s
toastProfileSavingError Error saving profile data! Please try again. Помилка при збережені інформації! Спробуйте ще раз.
toastProfileChangeError Could not switch the profile! Please try again. Не вдалося змінити профіль! Спробуйте ще раз.
toastGpsEnabled GPS turned on GPS увімкнено
toastTrackSaved Track saved. Трек збережено.
toastTrackDiscarded Track discarded. Трек скасовано.
toastTrackSavingError Error saving track! Try resetting again. Не вдалося зберегти трек! Спробуйте повторити знову.
toastTrackWritingError Error writing track data to storage! Try resetting again. Не вдалося зберегти дані треку на носій! Спробуйте повторити знову.
toastTrackZippingError Error zipping track! Try resetting again. Не вдалося архівувати трек! Спробуйте повторити знову.
toastTrackMovingError Error moving track to USB storage! Try resetting again. Не вдалося перемістити трек на носій USB! Спробуйте повторити знову.
toastPressAgainToExit Press again to exit Натисніть ще раз для виходу
toastTrackingRecording Recording Записується
toastTrackingRecordingPassive Passive recording Пасивний запис
toastTrackingPaused Paused Призупинено
Key English Ukrainian
meterModeSpeedVerticalShort c spd верт. шв
meterModeStepCadence step cadence частота кроків
meterModeStepCadenceShort step cad чст крк
meterModeStepCount steps кроки
meterModeStepCountShort steps крк
meterModeTemperature temperature температура
meterModeTemperatureShort temp темп
meterModeVerticalPower climb power вертикальна потужність
meterModeVerticalPowerShort c pwr верт.птж
meterModeWriggle wriggle відхилення
meterModeWriggleShort wrig вдхл
meterTextAvg avg сер
meterTextMax max макс
meterTextMin min мін
meterTextTotal tot разом
meterVerticalWeight Vertical weight Вертикальна вага
na N/A н/д
navigationAvoidFerries Avoid ferries Уникати поромів
navigationAvoidIndoor Avoid indoor Уникати накритих місць
navigationAvoidMotorways Avoid motorways Уникати автомагістралей
navigationAvoidTolls Avoid tolls Уникайти платних доріг
navigationContinue Continue Продовжити
navigationDestinationReached Destination Пункт призначення
navigationGotOffRoute Off route Поза маршрутом
navigationHidePrompt Hide Сховати
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file? 		Під час завантаження нових маршрутів з Інтернету сталася помилка.

Ви бажаєте завантажити попередньо використані маршрути з файлу?
navigationLoadingData Loading directions… Завантаження маршрутів…
navigationRerouteCmd Click to reroute Натисніть, щоб змінити маршрут
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination На жаль, маршрут до цього пункту призначення не знайдено
navigationRouteTooLong Sorry, this destination is too far away На жаль, цей пункт призначення надто далеко

Loading…

User avatar vutshyk

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Vertical weight
Вертикальна вага
5 months ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Vertical weight
Вертикальна вага
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
meterVerticalWeight
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-uk.xml, string 164