Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: Horizontal weight

Key	English	Ukrainian
menuRemove	Remove	Видалити
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Прибрати кнопку „Запису“
menuReset	Reset	Скинути
menuProperties	Properties…	Властивості…
menuShowTotals	Show totals	Показати підсумки
menuHideTotals	Hide totals	Приховати підсумки
menuWiden	Widen	Розширити
menuNarrow	Narrow	Звузити
share_title	Send via	Відправити через
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Вибрати колір
fence_name_default	My Place	Моє місце
profileNameDefault	New Profile	Новий профіль
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Шкода, та ця функція не підтримується цим пристроєм
farFromHere	Far from here	Далеко звідси
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Горизонтальна вага
meterVerticalWeight	Vertical weight	Вертикальна вага
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Будь ласка, перезавантажте додаток, щоб зміни вступили в силу
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Профіль: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Помилка при збережені інформації! Спробуйте ще раз.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	Не вдалося змінити профіль! Спробуйте ще раз.
toastGpsEnabled	GPS turned on	GPS увімкнено
toastTrackSaved	Track saved.	Трек збережено.
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Трек скасовано.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Не вдалося зберегти трек! Спробуйте повторити знову.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Не вдалося зберегти дані треку на носій! Спробуйте повторити знову.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Не вдалося архівувати трек! Спробуйте повторити знову.
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Не вдалося перемістити трек на носій USB! Спробуйте повторити знову.
toastPressAgainToExit	Press again to exit	Натисніть ще раз для виходу
toastTrackingRecording	Recording	Записується
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Пасивний запис

Key	English	Ukrainian
menuSpeedoDisplayMode	Display mode	Режим відображення
menuSpeedoIndicatorMax	Indicator max	Показник максимум
menuSpeedoNeedle	Needle	Стрілка
menuSpeedoPaceIndicator	Pace indicator	Індикатор темпу
menuSpeedoScale	Scale	Шкала
menuSpeedoStallIndicator	Stall indicator	Індикатор зупинки
menuSpeedoValue	Value	Значення
menuSummary	Overview	Огляд
menuSwitchProfile	Switch to	Перемкнути
menuTracksHistory	History	Історія
menuTracksHistoryResume	Resume	Відновити
menuUpload	Upload	Вивантажити
menuView	View	Вид
menuViewWith	View with	Переглянути у
menuWiden	Widen	Розширити
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Горизонтальна вага
meterModeAcceleration	acceleration	прискорення
meterModeAccelerationShort	acc	прск
meterModeAltitude	altitude	висота
meterModeAltitudeAscent	ascent	підйом
meterModeAltitudeAscentShort	asc	пдйм
meterModeAltitudeDescent	descent	спуск
meterModeAltitudeDescentShort	dsc	спск
meterModeAltitudeShort	alt	вис
meterModeAltitudeSlope	slope	похилість
meterModeAltitudeSlopeShort	slop	похил
meterModeBattery	battery	батарея
meterModeBatteryShort	batt	бат
meterModeCadence	cadence	ритм
meterModeCadenceShort	cad	ртм

Loading…

vutshyk

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian 0 characters edited

5 months ago

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meterHorizontalWeight

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-uk.xml, string 163