Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: Temperature

Key	English	Ukrainian
sensorMenuDelete	Forget	Видалити
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Вилучити з профілю?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Видалити цей сенсор?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Сенсор додано у профіль
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Сенсор видалено з профілю
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Сенсор видалено
sensorPurposeNone	(No purpose)	(Не призначено)
sensorPurposeCadence	Cadence	Каденс
sensorPurposeSpeed	Speed	Швидкість
sensorPurposeDistance	Distance	Відстань
sensorPurposeDuration	Duration	Тривалість
sensorPurposePower	Power	Потужність
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	Пульс
sensorPurposeSteps	Steps	Кроки
sensorPurposePressure	Pressure	Тиск
sensorPurposeTemperature	Temperature	Температура
sensorPurposeHumidity	Humidity	Вологість
sensorStepDetectorName	Step Detector	Детектор кроків
sensorProperitesProfileInfo	Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s).	Властивості сенсорів налаштовуються окремо для кожного профілю. Ці властивості налаштовуються для поточного профілю (%1$s).
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	Використовувати для швидкості
sensorProperitesUseForCadence	Use for cadence	Використовувати для ритму
sensorProperitesUseForDistance	Use for distance and duration	Використовувати для відстані та тривалості
sensorProperitesUseForDuration	Use for duration	Використовувати для тривалості
sensorProperitesUseForPower	Use for power	Використовувати для сили
sensorProperitesUseForHeartRate	Use for heart rate	Використовувати для пульсу
sensorProperitesUseForSteps	Use for step count and cadence	Використовувати для рахування кроків та їх частоти
sensorProperitesUseForPressure	Use for pressure	Використовувати для тиску
sensorProperitesUseForTemperature	Use for temperature	Використовувати для температури
sensorProperitesUseForHumidity	Use for humidity	Використовувати для вологості
sensorProperitesIsInverted	Swap speed and cadence	Поміняти місцями швидкість і каденс
sensorProperitesIsInvertedInfo	Use cadence sensor to obtain speed readings, or vice versa. Normally disabled.	Використовувати сенсор каденсу для обчислення швидкості, або навпаки. Зазвичай деактивовано.

Key	English	Ukrainian
sensorProperitesUseForSpeed	Use for speed	Використовувати для швидкості
sensorProperitesUseForSteps	Use for step count and cadence	Використовувати для рахування кроків та їх частоти
sensorProperitesUseForTemperature	Use for temperature	Використовувати для температури
sensorProperitesWheelPerimeter	Wheel circumference	Довжина ободу колеса
sensorProperitesWheelPerimeterNotSet	Not set	Не встановлено
sensorPurposeCadence	Cadence	Каденс
sensorPurposeDistance	Distance	Відстань
sensorPurposeDuration	Duration	Тривалість
sensorPurposeHeartRate	Heart rate	Пульс
sensorPurposeHumidity	Humidity	Вологість
sensorPurposeNone	(No purpose)	(Не призначено)
sensorPurposePower	Power	Потужність
sensorPurposePressure	Pressure	Тиск
sensorPurposeSpeed	Speed	Швидкість
sensorPurposeSteps	Steps	Кроки
sensorPurposeTemperature	Temperature	Температура
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Вилучити з профілю?
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Сенсор видалено з профілю
sensorsEmptyList	Empty list	Список порожній
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Сенсори автоматично під'єднаються при активному записі та відключаться при зупинці запису. Немає можливості встановити з'єднання вручну.
sensorsMenuScan	Scan	Сканувати
sensorsSectionSupported	Supported	Підтримуються
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Не підтримуються
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Використовуються в профілі
sensorsTabFound	Found	Доступні
sensorsTabUsed	Used	Викор.
sensorStatusConnected	Connected	Під'єднано
sensorStatusConnecting	Connecting…	Під'єдную…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Від'єднано
sensorStepDetectorName	Step Detector	Детектор кроків

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Температура
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Температура
	Translated Urban Biker/Strings	Температура
	Translated Urban Biker/Strings	Температура

Loading…

volodiaz78

New translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorPurposeTemperature

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-uk.xml, string 724