Urban Biker/Strings — Ukrainian @ Translate Urban Biker: Upgrade

Key	English	Ukrainian
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Човен
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Скейтборд
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Лижі
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Сноуборд
trackUploadActivityTypes_10	Other	Інше
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 секунди(типово)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 секунд
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 секунд
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 секунд
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	За замовчуванням
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Застаріла
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Сучасна
prefAdModes_0	Any	Всі
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Немає
menuLicense	Upgrade	Покращити
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Оновлення ліцензії
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Подобається Міський Велосипедист?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Дякуємо! Будь ласка, напишіть хороший відгук та поставте нам 5 зірочок у Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Оцінити на Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Оберіть Міський Велосипедист зі списку
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Придбані ліцензії
timePeriod_perWeek	per week	за тиждень
timePeriod_perMonth	per month	за місяць
timePeriod_per3Months	per 3 months	за квартал
timePeriod_per6Months	per 6 months	за півроку
timePeriod_perYear	per year	за рік
generalError	Some error occurred. Please try again.	Сталася невідома помилка. Спробуйте ще раз.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Вільні ліцензії
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Сподіваємося, вам подобається додаток 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Список змін у версіях

Key	English	Ukrainian
menuExpand	Expand	Розкрити
menuExpandAll	Expand all	Розкрити все
menuFenceguard	FenceGuard	Приватна зона
menuHelp	Help & Support	Допомога і підтримка
menuHideTotals	Hide totals	Приховати підсумки
menuInfo	Info	Інформація
menuInsert	Insert	Вставка
menuInsertAbove	Above	Вище
menuInsertBelow	Below	Нижче
menuInsertLeft	Left	Ліворуч
menuInsertMeter	Meter	Лічильник
menuInsertRecButton	Rec button	Кнопка „Запису“
menuInsertRight	Right	Праворуч
menuInsertSpeedo	Speedometer	Спідометр
menuLayout	Layout	Макет
menuLicense	Upgrade	Покращити
menuMapOptions	Map options	Варіанти карти
menuMeter	Meter	Лічильник
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Вибір режиму…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Показати секунди
menuMeterLock	Lock	Блокувати
menuMeterLockAll	Lock all	Блокувати усе
menuMeterMode	Meter mode	Режим лічильника
menuMeterParameters	Parameters…	Параметри…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Перемкнути режим потужності
menuMeterReset	Finish	Завершити
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Скинути мін/макс
menuMeterResume	Resume	Продовжити
menuMeterShowChart	Chart	Діаграма
menuMeterShowIcon	Icon	Значок

Loading…

ihor.vapor.romanyshyn

New translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian 8 characters edited

4 years ago

ihor.vapor.romanyshyn

New translation

Urban Biker / Strings — Ukrainian

English

Ukrainian 16 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuLicense

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-uk.xml, string 1536