Translation

mapLayerStreet
English
Key English Uzbek
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue? Bu Rec tugmasini bu yerga kiritadi va uni tugmalar panelidan olib tashlaydi. Davom ettirilsinmi?
dialogRecButtonRemoveTitle Remove Rec button Rec tugmasini olib tashlang
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue? Bu Rec tugmasini yana tugmalar satriga qo'yadi. Davom ettirilsinmi?
dialogLayoutRemoveEntryMessage Remove this field? Bu maydon olib tashlansinmi?
dialogEnterCodeMessage Enter code Kodni kiriting
dialogTrackingStartPromptTitle Start? Boshlansinmi?
dialogTrackingResumePromptTitle Resume? Rezyume; qayta boshlash?
dialogTrackingStopPromptTitle Stop? STOP?
dialogNotificationListenerTitle Permission is required Ruxsat talab qilinadi
dialogNotificationListenerMessage This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
Bu ilova faqat boshqa ilovalarning media ijrosini boshqarishi mumkin, uning o'zi media pleer emas. Buning ishlashi uchun Android bildirishnomalarga kirishga ruxsat beradi.

Ruxsat faqat media boshqaruvlarini yoqish uchun ishlatiladi. Ushbu ruxsatnoma orqali bildirishnomalarga hech qanday tarzda kirish mumkin emas.
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence Devor qo'shing
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence Devorni yangilash
dialog_fenceguard_update_entries_1 Remove fence Devorni olib tashlang
dialogTracksShareChoices_0 ZIPs (complete) ZIP (to'liq)
dialogTracksShareChoices_1 GPX only Faqat GPX
mapLayerStreet Street Ko'cha
mapLayerTerrain Terrain Tuproq
mapLayerSatellite Satellite Sun'iy yo'ldosh
mapMarkerMyLocation My location Mening joylashuvim
mapMarkerStart Start Boshlash
mapMarkerFinish Finish Tugatish
mapMarkerClickInfo Click for options Variantlar uchun bosing
mapPlaceSearch Where to? Qayerga?
unitKm km km
unitKmh km/h km/soat
unitKmhPerSec kph/s km/s
unitMiles mi mil
unitMph mph mil/soat
unitMphPerSec mph/s mil/s
unitMinPerKm min/km min/km
unitMinPerKmShort /km /km
Key English Uzbek
inProgress In progress Jarayonda
licenseDialogMapsTab Maps Xaritalar
licenseDialogProTab @string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab @string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Litsenziya elementi allaqachon egalik qilgan
licenseItemOwned Currently owned Hozirda egalik qiladi
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Ilova muvaffaqiyatli litsenziyalandi. Qo'llab-quvvatlaganingiz uchun tashakkur!
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Litsenziyangizni yangilang
loading Loading… Yuklanmoqda…
locale en uz
manageSubscriptions Manage subscriptions Obunalarni boshqarish
mapboxMapsFeatures ⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Mapbox premium xaritalari
⭐ Navigatsiya
⭐ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i
⭐ Reklamasiz
⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
mapboxMapsLabel Mapbox
mapLayerSatellite Satellite Sun'iy yo'ldosh
mapLayerStreet Street Ko'cha
mapLayerTerrain Terrain Tuproq
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo Click for options Variantlar uchun bosing
mapMarkerFinish Finish Tugatish
mapMarkerMyLocation My location Mening joylashuvim
mapMarkerStart Start Boshlash
mapPlaceSearch Where to? Qayerga?
maptilerMapsFeatures ⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ MapTiler premium xaritalari
⭐ Navigatsiya
⭐ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i
⭐ Reklamasiz
⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
maptilerMapsLabel MapTiler
menuAbout About Haqida
menuAdvanced Advanced Murakkab
menuAutomaticBell Automatic bell Avtomatik qo'ng'iroq

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUzbek

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ko'cha".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
mapLayerStreet
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 444