Translation

pref_autopause_mode_dialog_title
English
Key English Uzbek
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Doimiy rejim
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement Harakatingiz yoki GPS holatidan qat'i nazar, har doim doimiy AVAS tovushlarini chiqaring
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Chegara tezligi
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. AVAS faqat chegara tezligidan tezroq ketayotganda eshitiladi. Foydali, masalan. pastga tushish uchun.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Tugmachani almashtirish
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on AVAS yoqilgan paytda tugmani bosish orqali doimiy rejimni o'zgartiring
pref_fenceguard_title FenceGuard FenceGuard
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Uyingizning joylashuvi yoki boshqa muhim joylarni yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan saqlang
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Avtomatik pauza
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Tezlikni qayta hisoblang
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Barcha profillar) Masofadan tezlikni qayta hisoblang, GPS qiymatini bevosita ishlatmang. Bu GPS (Doppler) qiymatlari bo'yicha barqarorroq tezlikni o'qishni ta'minlaydi. Birlamchi parametr O‘CHIRILGAN.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Menyu fon naqsh
pref_soundeffects_title Enable Yoqish
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Devor
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Devorga kirish yoki chiqish paytida ovoz
Key English Uzbek
powerSourceWeightTitle Power source weight Quvvat manbai og'irligi
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Qurilma qulflangan bo'lsa ham ilova ko'rinadigan bo'lib qoladi
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Qulflangan ekran tepasida saqlang
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklama turlari
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Reklamalarni ko'rsatish
pref_app_language_dialog_title Language Til
pref_app_language_summary (All profiles) (Barcha profillar)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Agar siz ushbu ilovani boshqa tilga tarjima qilishga yordam berishni istasangiz, shu yerni bosing
pref_app_language_translate_title Help translate Tarjima qilishga yordam bering
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Ogohlantirish: Eksperimental, ishlamasligi mumkin. Naushniklar ulanganda, ovozli qo'ng'iroqlardan tashqari barcha tovushlarni karnay orqali yo'naltirishga harakat qiling.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Majburiy karnay
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected GPS faolligi aniqlanganda ilovani ishga tushiring (passiv rejimda).
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS-da avtomatik ishga tushirish
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Avtomatik pauza
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Real vaqt (standart)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Xotirjam
pref_autopause_modes_2 Off Oʻchirilgan
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Bir necha soniyadan ortiq barcha pauzalarni bekor qiling
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Faqat 5 daqiqadan ortiq pauzalarni bekor qiling
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Barcha pauzalarni saqlang (agar qo'lda pauza qilinmasa)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Orqaga tugma rejimi
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Menyu fon naqsh
pref_background_pattern_entries_0 None Yo'q
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUzbek

2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Avtomatik pauza".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_autopause_mode_dialog_title
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 964