Translation

dialogPowerWeightsWeightCargo
English
Cargo
3/100 · 5
Key English Uzbek
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle Choose map Xaritani tanlang
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s xaritalar
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s xaritalar
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s xaritalar
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s xaritalar
dialogFencesAdd Add fence here Bu yerga panjara qo'shing
dialogFencesUpdate Update fence location Panjara joyini yangilang
dialogFencesEdit Edit fence Devorni tahrirlash
dialogFencesRemove Remove fence Devorni olib tashlang
dialogFencesShowFences Show fences To'siqlarni ko'rsatish
dialogPowerWeightsTitle Weights Og'irliklar
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle Rotational inertia Aylanma inertsiya
dialogPowerWeightsWeightRider Driver Haydovchi
dialogPowerWeightsWeightVehicle Vehicle Transport vositasi
dialogPowerWeightsWeightCargo Cargo Yuk
dialogPowerWeightsWeightPassengers Passengers Yo'lovchilar
dialogPowerWeightsWeightWheels Wheels G'ildiraklar
dialogPowerParamsTitle Power loss coefficients Quvvatni yo'qotish koeffitsientlari
dialogPowerParamsDragArea Air drag area (Cd·A) Havo tortish maydoni (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ) Aylanma qarshilik koeffitsienti. (Cᵣᵣ)
dialogEnergyParamsTitle Energy parameters Energiya parametrlari
dialogEnergyParamsEfficiency Overall thermal efficiency (η) Umumiy issiqlik samaradorligi (ē)
dialogEnergyParamsBmr Basal metabolic rate (BMR) Bazal metabolizm tezligi (BMR)
dialogFileChooseSelectFolder Select this folder Ushbu jildni tanlang
dialogMapsDownloadTitle Offline maps download Oflayn xaritalar yuklab olish
dialogMapsDownloadText Open the downloads web page now? Yuklashlar veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogMapsTerrainDownloadTitle Terrain download Tuproq yuklab olish
dialogOpenRainviewerText Open www.rainviewer.com web page now? www.rainviewer.com veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogTrackEditTitleHint Title Sarlavha
dialogTrackEditNotesHint Notes Eslatmalar
Key English Uzbek
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Yog'ingarchilik radari
dialogMeterModesTitle Choose available modes Mavjud rejimlarni tanlang
dialogNotificationPermissionRequest Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active. Kuzatuv faol boʻlganda ilova davom etayotgan bildirishnomani koʻrsatishi uchun ruxsat kerak.
dialogNotificationPermissionRequestTitle Notification permission Bildirishnoma ruxsati
dialogOfflineMapsChooseMessage Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now? Xarita fayli topilmadi yoki unga kirish imkoni yo'q. Endi boshqa xaritalar fayl/papkasini tanlaysizmi?
dialogOfflineMapsChooseTitle Offline maps problem Oflayn xaritalar muammosi
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used.

Do this now? 		Tanlangan kontentdan foydalanish uchun ilovaga tegishli xaritalar jildiga ko‘chirilishi kerak.

Buni hozir qilaylikmi?
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle Copy to maps folder Xaritalar jildiga nusxalash
dialogOpenRainviewerText Open www.rainviewer.com web page now? www.rainviewer.com veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogPermissionProblemMessage This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page.

Go there now? 		Bu ruxsat ilovaning toʻgʻri ishlashi uchun zarur. Buni Ilova ruxsatnomalari sozlamalari sahifasida berish mumkin.

Hozir bormisiz?
dialogPowerParamsDragArea Air drag area (Cd·A) Havo tortish maydoni (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ) Aylanma qarshilik koeffitsienti. (Cᵣᵣ)
dialogPowerParamsTitle Power loss coefficients Quvvatni yo'qotish koeffitsientlari
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle Rotational inertia Aylanma inertsiya
dialogPowerWeightsTitle Weights Og'irliklar
dialogPowerWeightsWeightCargo Cargo Yuk
dialogPowerWeightsWeightPassengers Passengers Yo'lovchilar
dialogPowerWeightsWeightRider Driver Haydovchi
dialogPowerWeightsWeightVehicle Vehicle Transport vositasi
dialogPowerWeightsWeightWheels Wheels G'ildiraklar
dialogProfileAddInfo New profile will have its settings copied from the currently active profile Yangi profil sozlamalari hozirda faol profildan nusxalanadi
dialogProfileAddTitle New profile Yangi profil
dialogProfileDeleteMessage Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.

Delete profile %1$s? 		Ogohlantirish: Bu profil sozlamalari va umumiy ma'lumotlarni o'chirib tashlaydi. Saqlangan treklar butun holda qoladi.

Profil %1$s oʻchirilsinmi?
dialogProfileDeleteTitle Delete profile Profilni o'chirish
dialogProfileEditTitle Edit profile Profilni tahrirlash
dialogProfileEditTotals Totals: Jami:
dialogProfileSwitchMessage Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s? Kuzatuv faol. Profilga %1$s oʻtishga ishonchingiz komilmi?
dialogProfileSwitchTitle Switch profile Profilni almashtirish
dialogProfileTotalsResetMessage Reset profile totals to zero? Profil jami nolga qaytarilsinmi?
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue? Bu Rec tugmasini bu yerga kiritadi va uni tugmalar panelidan olib tashlaydi. Davom ettirilsinmi?

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Uzbek

Cargo
Yuk
3 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Yuk".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogPowerWeightsWeightCargo
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 348