Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Imperial [ft]

Key	English	Uzbek
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	Kuzatuv vaqtida protsessorni hushyor turing. Batareyani koʻproq ishlatishi mumkin, lekin joylashuv yangilanishi oʻtkazib yuborilmasligini taʼminlaydi.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	Joylashuv yangilanishlari orasida protsessorga uyqu rejimiga ruxsat bering. Batareyani kamroq ishlatishi mumkin, lekin kamdan-kam hollarda yangilanishni o'tkazib yuborishi mumkin.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	Tizim va/yoki boshqa ilovalar tomonidan yuklangan xatti-harakatlarga rioya qiling. Ogohlantirish: Joylashuv ma'lumotlari juda tartibsiz yangilanishlarga olib kelishi yoki hatto ularning barchasini rad etishi mumkin. Tavsiya etilmaydi.
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS quyi tizimi (standart)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Google Play xizmatlari
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Barcha profillar) GPS quyi tizimidan bevosita foydalaning. Barqaror, kamroq murakkab model, vositachi yo'q. Boshqa provayderga qaraganda kamroq resurslardan foydalanishi ham mumkin.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Barcha profillar) Agar mavjud boʻlsa, Google Play xizmatlaridan “Fused” provayderidan foydalaning. Nazariy jihatdan, bu ba'zan tezroq va aniqroq joylarni ta'minlaydi.
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Sekin (standart)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Tez
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Yo'q / Barqaror
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Metrik [m, km]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Imperial [ft, mil]
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Metrik [km/soat]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Imperial [mph]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrik [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Imperial [ft]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Metrik [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperial [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrik
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperator
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kkal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kVt/soat]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litr benzin]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[V]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kkal/soat]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/soat]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Foiz [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Daraja [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Promille [‰]

Key	English	Uzbek
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Barcha profillar) Masofadan tezlikni qayta hisoblang, GPS qiymatini bevosita ishlatmang. Bu GPS (Doppler) qiymatlari bo'yicha barqarorroq tezlikni o'qishni ta'minlaydi. Birlamchi parametr O‘CHIRILGAN.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Tezlikni qayta hisoblang
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Speedo ko'rinishi
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Grafik va raqamli
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Grafika
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Raqamli
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_medium	Medium	O'rta
pref_text_min	Min	Min
pref_text_off	Off	Oʻchirilgan
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Har bir trek bilan grafik sifatida saqlash uchun turli faoliyat parametrlarini tanlang. Tezlik va balandlik ma'lumotlari doimo saqlanadi.
pref_track_charts_title	Chart types…	Diagramma turlari…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Balandlik birliklari
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrik [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Imperial [ft]
pref_units_altitude_title	Altitude	Balandlik
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Masofa birliklari
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Metrik [m, km]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Imperial [ft, mil]
pref_units_distance_title	Distance	Masofa
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Energiya birliklari
pref_units_energy_title	Energy	Energiya
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Boshqa miqdorlar uchun birliklar
pref_units_other_entries_0	Metric	Metrik
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperator
pref_units_other_title	Other	Boshqa
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Jami quvvat birliklari
pref_units_power_title	Power (total)	Quvvat (jami)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Nishab birliklari