Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Created with Urban Biker

Key	English	Uzbek
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Tizim standarti
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Nur
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Qorong'i
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Intelligent yoqilgan (standart)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Kuzatuv vaqtida ekranni barqarorlashtirish funksiyasini faqat notekis erlarda faollashtiring. Bu qulaylik va batareyadan foydalanishning yaxshi muvozanatidir.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Yoqilgan
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Kuzatuv vaqtida ekranni barqarorlashtirish funksiyasini doimo faol holda saqlang. Bu ekran yoqilgan paytda ko'proq batareya sarf qilishi mumkin.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Oʻchirilgan
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Hech qachon ekranni barqarorlashtirish funksiyasini faollashtirmang
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Amalga oshirish
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Barcha profillar) Tashqi tatbiq alohida ilova oʻrnatilishini talab qiladi. Play Marketni ochish uchun shu yerni bosing.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Ichki (standart)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	O'zimizning ekranni barqarorlashtirish dasturidan foydalaning. Foydalanish osonroq, sozlanmaydi.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Tashqi
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Buning ishlashi uchun alohida dastur o'rnatilgan bo'lishi kerak. Sozlanishi.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Urban Biker bilan yaratilgan
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Urban Biker mobil ilovasi yordamida kuzatilgan
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Velosiped
trackUploadActivityTypes_1	Run	Yugurish
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Yurish
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Yurish
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Suzish
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Yelkan
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skeytbord
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Chang'i
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snoubord
trackUploadActivityTypes_10	Other	Boshqa
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 soniya (standart)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 soniya
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 soniya

Key	English	Uzbek
summaryRollResistCoefAverageInfo	Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity.	Agar faoliyat davomida koeffitsient o'zgargan bo'lsa, o'rtacha aylanish qarshiligi koeffitsienti.
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	Rolling qarshilik koeffitsienti.
summarySpecific	Specific	Maxsus
summaryStartedDatetime	Started	Boshlandi
summaryStoppedTime	Stopped time	To'xtatilgan vaqt
summaryStoppedTimeInfo	Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.	Qo'lda yoki avtomatik pauzadan foydalanganda pauza qilish uchun sarflangan vaqt.
summaryTotalTime	Total time	Umumiy vaqt
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Ushbu trekning boshlanish vaqti va tugash vaqti o'rtasidagi vaqt oralig'i.
summaryTotalWeight	Total weight	Umumiy og'irlik
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	Ushbu trekni yozib olishda foydalanilgan barcha og'irliklar yig'indisi (chavandoz, transport vositasi, yuk, ...).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	Avtomobil og'irligi
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	Ushbu trekni yozib olishda foydalanilgan avtomobilning og'irligi.
summaryVibrations	Vibrations	Tebranishlar
summaryWheelsWeight	Wheels weight	G'ildiraklarning og'irligi
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	Ushbu yo'lda ishlatiladigan avtomobildagi barcha g'ildiraklarning og'irliklari yig'indisi.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Urban Biker bilan yaratilgan
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium xaritalari ⭐ Navigatsiya ⭐ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i ⭐ Reklamasiz ⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	3 oyda
timePeriod_per6Months	per 6 months	6 oyda
timePeriod_perMonth	per month	oyiga
timePeriod_perWeek	per week	haftasiga
timePeriod_perYear	per year	yiliga
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profil: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Avtomatik qo'ng'iroq ovozini o'zgartirish uchun uzoq bosing
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Avtomatik vizual mavzu faollashtirilgan
toastCancelled	Canceled	Bekor qilingan
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	Avtomatik vizual mavzu faol
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Tashqi xotiraga kirishda xatolik yuz berdi
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Oflayn xaritani yaratishda xatolik yuz berdi