Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Sounds enabled

Key	English	Uzbek
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	Xaritani almashtirish uchun sichqonchani uzoq bosing
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	Xarita opsiyalari uchun uzoq bosing
toastMapFollowingOn	Follow on	Davom eting
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	Avtomatik aylantirish yoqilgan
toastMapFollowingOff	Follow off	Kuzatib boring
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	Trafik yoqilgan
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	Trafik o'chirilgan
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Oflayn xaritani yaratishda xatolik yuz berdi
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Tashqi xotiraga kirishda xatolik yuz berdi
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Sozlamalarda quvvat parametrlarini toʻldiring
toastSharingSuccess	Successfully posted	Muvaffaqiyatli joylandi
toastSharingError	Error during sharing actions	Harakatlarni almashish paytida xatolik
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Joylashda xatolik yuz berdi, ruxsatlarni tekshiring
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Xato, trekda GPX fayli yo'q
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Muvaffaqiyatli yangilandi
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Tovushlar yoqilgan
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Ovoz o'chirilgan
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensor yoqilgan
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensor o'chirilgan
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Avtomatik vizual mavzu faollashtirilgan
toastCancelled	Canceled	Bekor qilingan
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Cho'ntak rejimi faol
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Tebranish rejimi faol
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Ekran himoyasi rejimi faol
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekran barqarorligi yoqilgan
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ekranni barqarorlashtirish aqlli yoqilgan
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Moslashuvchan yangilanish oralig'i faol
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Toʻxtatildi: %1$s

Key	English	Uzbek
toastProfilesListProfileDeleted	The profile has been deleted	Profil oʻchirildi
toastProfilesListProfileDeleteError	Error deleting the profile	Profilni oʻchirishda xatolik yuz berdi
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	Profil yangilandi
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Bu kuchga kirishi uchun ilovani qayta ishga tushiring
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	AVAS tovushini almashtirish uchun sichqonchani uzoq bosing
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Cho'ntak rejimi faol
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Ekran himoyasi rejimi faol
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Tebranish rejimi faol
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensor o'chirilgan
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensor yoqilgan
toastSharingError	Error during sharing actions	Harakatlarni almashish paytida xatolik
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Xato, trekda GPX fayli yo'q
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Joylashda xatolik yuz berdi, ruxsatlarni tekshiring
toastSharingSuccess	Successfully posted	Muvaffaqiyatli joylandi
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Ovoz o'chirilgan
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Tovushlar yoqilgan
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekran barqarorligi yoqilgan
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ekranni barqarorlashtirish aqlli yoqilgan
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Treklar oʻchirildi
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Treklarni oʻchirishda xatolik yuz berdi
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Trek olib tashlandi.
toastTrackingPaused	Paused	Pauza qilingan
toastTrackingRecording	Recording	Yozib olish
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Passiv yozib olish
toastTrackingStopped	Stopped	To'xtatildi
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Trekni USB xotiraga ko‘chirishda xatolik yuz berdi! Qayta tiklashga harakat qiling.
toastTrackResumed	Track resumed	Trek davom ettirildi
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Iltimos, avval GPSni o'chiring yoki to'xtatib turing
toastTrackSaved	Track saved.	Trek saqlandi.