Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Duck AVAS on bell ring

Key	English	Uzbek
pref_screenWaveDim_title	Dim display	Xira displey
pref_screenWaveDim_summary	Display will also be dimmed, to save battery	Batareyani tejash uchun displey ham xiralashadi
pref_screensaverEnable_title	Screensaver	Ekran lavhasi
pref_screensaverEnable_summary	Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.	Vaqt tugashidan keyin batareyani tejash uchun displeyni xiralashtiring. Qulfni ochish uchun displeyni bosing.
pref_screensaverTimeout_title	Timeout	Taym-aut; turib qolish; tanaffus
pref_screensaverTimeout_summary	Time period with no user interaction until the screensaver is activated.	Ekran pardasi faollashtirilgunga qadar foydalanuvchi bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan vaqt.
pref_screensaverDimBrightness_title	Dim brightness	Yorqinlik
pref_screensaverDimBrightness_summary	@null
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle	Screensaver dim brightness	Ekran pardasi xira yorqinligi
pref_ring_on_stop_title	Ring on stop	To'xtash joyida qo'ng'iroq
pref_ring_on_stop_summary	Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too	Tezlik nolga tushganda ham avtomatik qo'ng'iroqni jiringlang
pref_obey_audio_focus_disable_title	Disable audio focus	Audio fokusni o‘chirib qo‘yish
pref_obey_audio_focus_disable_summary	Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)	Ovoz fokusi yo'qolsa ham tovush chiqarishda davom eting (tizim bildirishnomasi yoki boshqa ilova orqali)
pref_audio_force_loudspeaker_title	Force loudspeaker	Majburiy karnay
pref_audio_force_loudspeaker_summary	Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.	Ogohlantirish: Eksperimental, ishlamasligi mumkin. Naushniklar ulanganda, ovozli qo'ng'iroqlardan tashqari barcha tovushlarni karnay orqali yo'naltirishga harakat qiling.
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Qo'ng'iroq chalinadigan o'rdak AVAS
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Qo'ng'iroq chalinganda AVAS tovushlarining ovozini pasaytiring
pref_relaunchAfterReboot_title	Relaunch after reboot	Qayta ishga tushirilgandan keyin qayta ishga tushiring
pref_relaunchAfterReboot_summary	(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more	(Barcha profillar) Agar batareya quvvati 10% yoki undan ko'p bo'lsa, qurilmani majburiy qayta ishga tushirgandan so'ng kuzatishni davom ettiring
pref_resetPrompt_title	Reset prompt	Soʻrovni tiklash
pref_resetPrompt_summary	Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)	Agar oxirgi harakat 4 soatdan ko'proq vaqt oldin yoki uzoq joyda bo'lgan bo'lsa, yangi trekni boshlashni taklif qiling (tavsiya etiladi)
pref_auto_launch_on_gps_title	Auto launch on GPS	GPS-da avtomatik ishga tushirish
pref_auto_launch_on_gps_summary	Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected	GPS faolligi aniqlanganda ilovani ishga tushiring (passiv rejimda).
pref_passive_gps_button_title	Passive GPS mode	Passiv GPS tugmasi rejimi
pref_passive_gps_button_summary	Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button	GPS tugmasini bosganingizda Passiv GPS rejimini yoqing
pref_digital_font_title	Digital font	Raqamli shrift
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Hisoblagich ma'lumotlarini ko'rsatish uchun segmentlangan raqamli LCD shriftdan foydalaning
pref_roaring_state_title	AVAS	AVAS
pref_roaring_state_summary	Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move	Harakatlanayotganda akustik avtomobil ogohlantirish tizimi (AVAS) tovushlarini chiqaring
pref_roaring_mode_title	Mode	Rejim
pref_roaring_mode_dialog_title	AVAS mode	AVAS rejimi

Key	English	Uzbek
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	O'lchov birliklari (barcha profillar)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	O'lchov birliklari (har bir profil uchun)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Avtomatik mavzu
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU uyqu siyosati
pref_category1_title	Sound	Ovoz
pref_category2_title	Display	Displey
pref_category4_title	Volume (relative)	Hajmi (nisbiy)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Jismoniy faollikni aniqlash
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Maxfiylik
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec tugmasi
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Hisoblagich ma'lumotlarini ko'rsatish uchun segmentlangan raqamli LCD shriftdan foydalaning
pref_digital_font_title	Digital font	Raqamli shrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Qo'ng'iroq chalinganda AVAS tovushlarining ovozini pasaytiring
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Qo'ng'iroq chalinadigan o'rdak AVAS
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Samaradorlik: %1$s Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Energiya parametrlari
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Uyingizning joylashuvi yoki boshqa muhim joylarni yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan saqlang
pref_fenceguard_title	FenceGuard	FenceGuard
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Matn va piktogramma uchun kerakli rangni tanlang
pref_fg_color_title	Text color	Matn rangi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Chiroqni kerak bo'lmaganda o'chirish uchun yaqinlik sensoridan foydalaning
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Cho'ntak rejimi
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Chiroq miltillaydi
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Rejim
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Sekin (standart)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Tez
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Yo'q / Barqaror