Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Auto rotate

Key	English	Uzbek
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	Hech qanday trek yozilmagan. Hisoblagichlar endi tiklansinmi?
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	HUD oyna rejimi
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	Avtomatik
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	Portret
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	Peyzaj
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	Portret (teskari)
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	Landshaft (teskari)
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	Yorqinlik
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	Avtomatik mavzu
dialogMapsOffline	Offline maps	Oflayn xaritalar
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Yo'l harakati
dialogMapsShowFences	Fences	To'siqlar
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Yo'l-yo'riqlar
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Issiqlik xaritasi
dialogMapsFollowMode	Follow	Kuzatish
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Avtomatik aylantirish
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Avtomatik masshtablash
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Avtomatik masshtablash sezgirligi
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Yuqori aniqlikdagi xarita
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Tuproqni tasvirlash
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Yog'ingarchilik radari
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Trek rangi:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle

Key	English	Uzbek
dialogLayoutChooseSubtitle	Choose display layout	Displey tartibini tanlang
dialogLayoutChooseTitle	Layout	Tartib
dialogLayoutEmptyInfoMessage	There should be at least one meter present in the layout.	Tartibda kamida bir metr mavjud bo'lishi kerak.
dialogLayoutEmptyInfoTitle	Layout	Tartib
dialogLayoutRemoveEntryMessage	Remove this field?	Bu maydon olib tashlansinmi?
dialogLayoutsInfoMessage	Quickly change display layout from a set of predefined layouts. Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus. Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.	Oldindan belgilangan tartiblar toʻplamidan displey tartibini tezda oʻzgartiring. Keyin qalqib chiquvchi menyular orqali displeyni yanada moslashtirish uchun istalgan maydonni uzoq bosing. Portret va landshaft ekran yo'nalishlari butunlay mustaqil tartiblarga ega.
dialogLayoutsInfoTitle	Layouts	Tartiblar
dialogLicenseUpgradeButton1	@string/licenseUpgradeTitle
dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	Promo videoni tomosha qiling
dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	Bu xususiyat obuna litsenziyasini talab qiladi. Shu bilan bir qatorda, bepul kredit olish uchun qisqa reklama videosini tomosha qilishingiz mumkin.
dialogLocationPermissionRequest	The app needs to access your location to record your outdoor activities.	Ochiq havodagi harakatlaringizni yozib olish uchun ilova joylashuvingizga kirishi kerak.
dialogLocationPermissionRequestForBt	Location permission is needed to find Bluetooth devices. No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.	Bluetooth qurilmalarini topish uchun joylashuvni aniqlash ruxsati zarur. Ruxsat rad etilsa, Bluetooth qurilmalari topilmaydi.
dialogLocationPermissionRequestTitle	Location permission	Joylashuv ruxsati
dialogLoginPasswordHint	Password	Parol
dialogLoginUsernameHint	Username	Foydalanuvchi nomi
dialogMapsAutoRotate	Auto rotate	Avtomatik aylantirish
dialogMapsAutoZoom	Auto zoom	Avtomatik masshtablash
dialogMapsAutoZoomSensitivity	Auto zoom sensitivity	Avtomatik masshtablash sezgirligi
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Xaritani tanlang
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Yuklashlar veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Oflayn xaritalar yuklab olish
dialogMapsFollowMode	Follow	Kuzatish
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Yuqori aniqlikdagi xarita
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Yo'l harakati
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsOffline	Offline maps	Oflayn xaritalar
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Tuproqni tasvirlash