Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Successfully updated

Key	English	Uzbek
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Avtomatik qo'ng'iroq ovozini o'zgartirish uchun uzoq bosing
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	Xaritani almashtirish uchun sichqonchani uzoq bosing
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	Xarita opsiyalari uchun uzoq bosing
toastMapFollowingOn	Follow on	Davom eting
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	Avtomatik aylantirish yoqilgan
toastMapFollowingOff	Follow off	Kuzatib boring
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	Trafik yoqilgan
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	Trafik o'chirilgan
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Oflayn xaritani yaratishda xatolik yuz berdi
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Tashqi xotiraga kirishda xatolik yuz berdi
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Sozlamalarda quvvat parametrlarini toʻldiring
toastSharingSuccess	Successfully posted	Muvaffaqiyatli joylandi
toastSharingError	Error during sharing actions	Harakatlarni almashish paytida xatolik
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Joylashda xatolik yuz berdi, ruxsatlarni tekshiring
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Xato, trekda GPX fayli yo'q
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Muvaffaqiyatli yangilandi
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Tovushlar yoqilgan
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Ovoz o'chirilgan
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensor yoqilgan
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensor o'chirilgan
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Avtomatik vizual mavzu faollashtirilgan
toastCancelled	Canceled	Bekor qilingan
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Cho'ntak rejimi faol
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Tebranish rejimi faol
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Ekran himoyasi rejimi faol
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekran barqarorligi yoqilgan
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ekranni barqarorlashtirish aqlli yoqilgan
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Moslashuvchan yangilanish oralig'i faol
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s

Key	English	Uzbek
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Treklar oʻchirildi
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Treklarni oʻchirishda xatolik yuz berdi
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Trek olib tashlandi.
toastTrackingPaused	Paused	Pauza qilingan
toastTrackingRecording	Recording	Yozib olish
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Passiv yozib olish
toastTrackingStopped	Stopped	To'xtatildi
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Trekni USB xotiraga ko‘chirishda xatolik yuz berdi! Qayta tiklashga harakat qiling.
toastTrackResumed	Track resumed	Trek davom ettirildi
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Iltimos, avval GPSni o'chiring yoki to'xtatib turing
toastTrackSaved	Track saved.	Trek saqlandi.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Trekni saqlashda xatolik yuz berdi! Qayta tiklashga harakat qiling.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Trek maʼlumotlarini saqlashga yozishda xatolik yuz berdi! Qayta tiklashga harakat qiling.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Trekni ziplashda xatolik yuz berdi! Qayta tiklashga harakat qiling.
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Muvaffaqiyatli yangilandi
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	Ko'rsatish uchun hech narsa
tracksHistoryDataStorageLink	Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.	Ogohlantirish: Ilova treklar va maʼlumotlar uchun standart jilddan foydalanmoqda. Oʻzgartirish uchun shu yerni bosing.
tracksHistoryGrantAccess	Missing tracks? Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…	Yo'qolgan treklar? Maxsus treklar jildiga faqat oʻqish uchun ruxsat berish uchun shu yerni bosing…
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	Oʻchirish
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	Tahrirlash
tracksHistoryListButtonResume	Resume	Rezyume; qayta boshlash
tracksHistoryListButtonShare	Share	Ulashish
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	Yuklash
tracksHistoryListButtonView	View	Ko'rinish
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	Bu yerda treklar yo'q. Tashqariga chiqing va faoliyatni yozib oling!
tracksHistoryListLoading	Loading…	Yuklanmoqda…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Xarita yozilmagan.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Trekni ulashish…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Tarixni kuzatadi