Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Caution

Key	English	Uzbek
toastCancelled	Canceled	Bekor qilingan
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Cho'ntak rejimi faol
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Tebranish rejimi faol
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Ekran himoyasi rejimi faol
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Ekran barqarorligi yoqilgan
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Ekranni barqarorlashtirish aqlli yoqilgan
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Ekran barqarorligi o‘chirilgan
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Moslashuvchan yangilanish oralig'i faol
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Toʻxtatildi: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	Ilova muvaffaqiyatli litsenziyalandi. Qo'llab-quvvatlaganingiz uchun tashakkur!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	Davom etilayotgan bildirishnoma
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	Birinchi darajali xizmatni boshqarish va ilovaga oson kirishni ta'minlash
cautionTitle	Caution	Ogoh bo'ling
dialog_default_color_light_title	Light color theme	Ochiq rang mavzusi
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	To'q rangli mavzu
dialog_default_map_track_colors_title	Map track colors	Xarita treklari ranglari
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	Bu standart ranglarni yuklaydi. Ishonchingiz komilmi?
dialog_defaultConfirmation	Are you sure?	Ishonchingiz komilmi?
dialog_volume_bell_text	Bell	Qo'ng'iroq
dialog_volume_roaring_text	AVAS	AVAS
dialog_volume_effects_text	Effects	Effektlar
dialog_volume_tallies_text	Tallies	Tallies
dialog_volume_alarms_text	Alarms	Signallar
dialog_volume_speech_text	Speech	Nutq
dialog_volume_message	Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.	Eslatma: Umumiy ovoz balandligini sozlash uchun qurilmangizdagi ovoz balandligi tugmalaridan foydalaning.
dialog_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Avtomatik qo'ng'iroq sezgirligi
dialog_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Tebranish sezgirligi
dialog_fenceguard_title	@string/menuFenceguard

Key	English	Uzbek
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Ushbu ilovani tarjima qilishga va bepul litsenziya olishga yordam bering! Batafsil ma'lumot:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Tarjimalar
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Bu ilova sizga yoqadi degan umiddaman 😊
accountDisconnect	Disconnect	Ulanishni uzing
actionDefault	Default	Standart
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Katta aniqlik bilan sayohatlaringizni kuzatib boring va o'lchang. Velosiped xavfsizligi va samaradorligini oshiring.
app_name	Urban Biker	Shahar velosipedchisi
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Ro'yxatdan Urban Biker-ni tanlang
buttonLater	Later	Keyinchalik
buttonNewTrack	Finish	Tugatish
buttonProceed	Proceed	Davom eting
buttonResumeTrack	Resume	Rezyume; qayta boshlash
buttonShow	Show	Ko'rsatish
buttonUnderstand	I understand	Tushundim
cancel	Cancel	Bekor qilish
cautionTitle	Caution	Ogoh bo'ling
chartsTitle	Charts	Grafikalar
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Bulutli xizmatga ulanish treklaringizni yuklashni va boshqalar bilan baham ko'rishni osonlashtiradi. Biz sizning ruxsatingizsiz hech qachon hech narsa joylashtirmaymiz.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Har doim (standart)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Quvvat ma'lumotlarini faqat quvvat o'lchagich ishlatilganda yuklang
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Quvvat maʼlumotlarini yuklash siyosati
cloudAccountsTitle	Accounts	Hisoblar
computing	Computing…	Hisoblash…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Quvvat/energiya parametrlari
controlPanelFlashlight	Flashlight	Chiroq
controlPanelLocationButton	Location	Manzil
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Xaritani yashirish uchun bosing
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Xaritani yashirish
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Xaritani ko'rsatish uchun bosing
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Xaritani ko'rsatish