Translation

pref_category1_title
English
Key English Uzbek
sensorProperitesEnableFilteringInfo This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default. Bu sensor ma'lumotlarida qo'shimcha filtrlashni amalga oshiradi, ehtimol aniqlikni oshiradi, lekin bir necha soniya kechikishni kiritadi. Sukut bo'yicha o'chirilgan.
sensorProperitesFilterIntervalInfo Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay. Filtr oralig'i, ya'ni filtrning kuchi. Kattaroq qiymatlar ko'proq filtrlaydi, lekin ko'proq kechikishni ham keltirib chiqaradi.
sensorProperitesActivityRecognition Physical activity recognition Jismoniy faollikni aniqlash
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. Sensor faqat sizning jismoniy faolligingiz sensor maqsadiga mos kelishi aniqlangandagina ma'lumotlarni taqdim etadi. Masalan, qadam sensori velosipedda emas, yurish yoki yugurish paytidagi qadamlarni hisoblaydi. E'tibor bering, bu aniq bo'lmasligi va kechikishi mumkin. Google Play xizmatlari talab qilinadi.
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm Xavotir olmang
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. Agar mavjud bo'lsa, sensordan foydalaning, lekin mavjud bo'lmaganda ogohlantirmang yoki ogohlantirmang. Faoliyat uchun muhim bo'lmagan muhim bo'lmagan sensorlar uchun foydalidir. Sukut bo'yicha o'chirilgan.
sensorStatusConnected Connected Ulangan
sensorStatusConnecting Connecting… Ulanmoqda…
sensorStatusDisconnected Disconnected Ulangan
pref_text_off Off Oʻchirilgan
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium O'rta
pref_text_max Max Maks
pref_text_automatic Automatic Avtomatik
settingsTitle Settings Sozlamalar
pref_category1_title Sound Ovoz
pref_category2_title Display Displey
pref_category_general_title General General
pref_category_language_title Language Til
pref_category_appearance_title Appearance Tashqi ko'rinish
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Faoliyatni tan olish
pref_group_powermeter_title Power and Energy Quvvat va energiya
pref_category_power_mode_title Power display mode Quvvatni ko'rsatish rejimi
pref_category_params_title Parameters Parametrlar
pref_group_units_title Units Birliklar
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) O'lchov birliklari (barcha profillar)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) O'lchov birliklari (har bir profil uchun)
pref_category_colors_light_title Light theme Engil mavzu
pref_category_colors_dark_title Dark theme Qorong'i mavzu
pref_category_map_colors_title Map colors Xarita ranglari
Key English Uzbek
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Doimiy rejim
pref_category_select_title Select… Tanlang…
pref_category_sensors_title Sensors Sensorlar
pref_category_speech_title Speech Nutq
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity Statsionar faoliyat
pref_category_storage_title Storage Saqlash
pref_category_tallies_title Tallies Tallies
pref_category_temperature_title Temperature Harorat
pref_category_tracking_charts_title Charts Grafikalar
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Kuzatuv / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Kuzatuv
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) O'lchov birliklari (barcha profillar)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) O'lchov birliklari (har bir profil uchun)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Avtomatik mavzu
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy CPU uyqu siyosati
pref_category1_title Sound Ovoz
pref_category2_title Display Displey
pref_category4_title Volume (relative) Hajmi (nisbiy)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Jismoniy faollikni aniqlash
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Maxfiylik
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button Rec tugmasi
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Hisoblagich ma'lumotlarini ko'rsatish uchun segmentlangan raqamli LCD shriftdan foydalaning
pref_digital_font_title Digital font Raqamli shrift
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings Qo'ng'iroq chalinganda AVAS tovushlarining ovozini pasaytiring
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring Qo'ng'iroq chalinadigan o'rdak AVAS
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Samaradorlik: %1$s
Metabolizm: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Energiya parametrlari
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Uyingizning joylashuvi yoki boshqa muhim joylarni yozib olingan treklarga ta'sir qilishdan saqlang

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsUzbek

3 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Ovoz".

Fix string

Reset

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category1_title
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 776