Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Terrain download

Key	English	Uzbek
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	Aylanma inertsiya
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	Haydovchi
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	Transport vositasi
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	Yuk
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	Yo'lovchilar
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	G'ildiraklar
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	Quvvatni yo'qotish koeffitsientlari
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	Havo tortish maydoni (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	Aylanma qarshilik koeffitsienti. (Cᵣᵣ)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	Energiya parametrlari
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	Umumiy issiqlik samaradorligi (ē)
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	Bazal metabolizm tezligi (BMR)
dialogFileChooseSelectFolder	Select this folder	Ushbu jildni tanlang
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Oflayn xaritalar yuklab olish
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Yuklashlar veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	Tuproq yuklab olish
dialogOpenRainviewerText	Open www.rainviewer.com web page now?	www.rainviewer.com veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogTrackEditTitleHint	Title	Sarlavha
dialogTrackEditNotesHint	Notes	Eslatmalar
dialogTrackUploadWaitTitle	Please wait	Iltimos kuting
dialogTrackUploadPreparing	Preparing track data…	Trek maʼlumotlari tayyorlanmoqda…
dialogTrackUploadSending	Sending…	Yuborilmoqda…
dialogTrackUploadDescriptionHint	Share your thoughts…	Fikrlaringiz bilan oʻrtoqlashing…
dialogTrackUploadShareButton	Share	Ulashish
dialogTrackUploadShareAgainButton	Share again	Yana ulashing
dialogTrackUploadUpdateButton	Update	Yangilash
dialogTrackUploadActivityType	Activity type	Faoliyat turi
dialogTrackUploadPlatform	Online service	Onlayn xizmat
dialogTrackUploadStravaIsCommute	Commute	Qatnov
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	Diagramma turlari
dialogGpsIntervalTitle	GPS update interval	GPS yangilash oralig'i

Key	English	Uzbek
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Xaritani tanlang
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Yuklashlar veb-sahifasini hozir ochingmi?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Oflayn xaritalar yuklab olish
dialogMapsFollowMode	Follow	Kuzatish
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Yuqori aniqlikdagi xarita
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Yo'l harakati
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s xaritalar
dialogMapsOffline	Offline maps	Oflayn xaritalar
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Tuproqni tasvirlash
dialogMapsShowFences	Fences	To'siqlar
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Issiqlik xaritasi
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Yo'l-yo'riqlar
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	Tuproq yuklab olish
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Trek rangi:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Yog'ingarchilik radari
dialogMeterModesTitle	Choose available modes	Mavjud rejimlarni tanlang
dialogNotificationPermissionRequest	Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.	Kuzatuv faol boʻlganda ilova davom etayotgan bildirishnomani koʻrsatishi uchun ruxsat kerak.
dialogNotificationPermissionRequestTitle	Notification permission	Bildirishnoma ruxsati