Translation Read only

pref_ads_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Uzbek
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Balandlik
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Balandlik hisobi
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Soat
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Soat hisobi
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Qadamlar
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Qadamlar soni
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radius
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Radius hisobi
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Energiya
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Energiya hisobi
pref_soundeffects_alarm_title Enable Yoqish
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Unutilgan pauza
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Kuzatuv to'xtatilganda sezilarli harakat aniqlanganda signal eshitiladi
pref_ads_mode_title Show adverts Reklamalarni ko'rsatish
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklama turlari
pref_maps_disable_title Disable Maps Xaritalarni o‘chirib qo‘yish
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track Trekni chizish
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map Harakatlaringizni xaritada belgilang
pref_maps_fences_draw_title Fences To'siqlar
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Xaritada FenceGuard himoyalangan hududlarni ko'rsating
pref_maps_animate_title Animation Animatsiya
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Batareya sarfini kamaytirish uchun, ayniqsa Kuzatuv rejimi yoqilgan paytda oʻchiring
pref_mapsShowAttribution_title Attribution Atribut
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Google'dan boshqa onlayn xaritalar uchun atribut matnini ko'rsatish. Havolani tasodifiy bosishning oldini olish uchun o'chirib qo'ying.
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source Xaritalar manbasi
pref_maps_offline_file_title Select file or folder Fayl yoki jildni tanlang
pref_mapsOfflineFileSummary Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used Xarita fayllarini ishlatish uchun ilovaga tegishli xaritalar jildiga nusxalash kerak
Key English Uzbek
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Birinchi darajali xizmatni boshqarish va ilovaga oson kirishni ta'minlash
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davom etilayotgan bildirishnoma
openSourceLicensesTitle Open source licenses Ochiq kodli litsenziyalar
otherLicenses Other Boshqa
paymentOnce One-time payment Bir martalik to'lov
pick_a_color Pick a color Rangni tanlang
powerSourceWeight_0 Total Jami
powerSourceWeight_1 Driver Haydovchi
powerSourceWeight_2 Vehicle Transport vositasi
powerSourceWeight_3 Driver + Vehicle Haydovchi + Avtomobil
powerSourceWeightInfo When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.

This is usually the weight of the entity providing a driving force.

Note: Climb power is always computed using Total weight. 		Quvvatni (vatt) o'ziga xos quvvatga (og'irlik birligi uchun vatt) o'tkazishda og'irlik berilishi kerak.

Bu odatda harakatlantiruvchi kuchni ta'minlovchi ob'ektning og'irligi.

Eslatma: Vertikal quvvat har doim umumiy og'irlik yordamida hisoblanadi.
powerSourceWeightTitle Power source weight Quvvat manbai og'irligi
pref_above_lockscreen_summary App will remain visible even if the device is locked Qurilma qulflangan bo'lsa ham ilova ko'rinadigan bo'lib qoladi
pref_above_lockscreen_title Keep above lockscreen Qulflangan ekran tepasida saqlang
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklama turlari
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_title Show adverts Reklamalarni ko'rsatish
pref_app_language_dialog_title Language Til
pref_app_language_summary (All profiles) (Barcha profillar)
pref_app_language_title @null
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Agar siz ushbu ilovani boshqa tilga tarjima qilishga yordam berishni istasangiz, shu yerni bosing
pref_app_language_translate_title Help translate Tarjima qilishga yordam bering
pref_audio_force_loudspeaker_summary Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls. Ogohlantirish: Eksperimental, ishlamasligi mumkin. Naushniklar ulanganda, ovozli qo'ng'iroqlardan tashqari barcha tovushlarni karnay orqali yo'naltirishga harakat qiling.
pref_audio_force_loudspeaker_title Force loudspeaker Majburiy karnay
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected GPS faolligi aniqlanganda ilovani ishga tushiring (passiv rejimda).
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS-da avtomatik ishga tushirish
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Avtomatik pauza
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Real vaqt (standart)

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_ads_mode_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-uz.xml, string 1029